英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Salmon fishing: Bid to protect stocks in Faughan River

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Faughan River

It's the start of the season on the Faughan River and committed angler Seán McLaughlin is back at his favourite pools.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.〈生物〉〔血液が体内で〕うっ血する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

angler McLaughlin Faughan River

This is one of Northern Ireland's premier salmon rivers, afforded European protection as an important spawning ground.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

important 【形容詞】重要な

northern 【形容詞】北の

premier 【名詞】総督、首相

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Seán has fished the Faughan for 32 years. He claims he once fell asleep standing up after casting for 17 hours straight.

asleep 【形容詞】眠って

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

Faughan

But like other anglers he's seen the numbers of Atlantic salmon returning to the river drop over the years.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

anglers

Tens of thousands of juvenile fish or smolts have just left to head out to sea - the run is sparked by rising water temperatures.

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

juvenile 【名詞】 1.年少者、未成年者、少年、少女、青少年 2.幼鳥

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

temperature 【名詞】温度

smolts

But just 5% of them will return in a couple of years to spawn.

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす

It's what happens out in the ocean that's to blame.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

ocean 【名詞】大洋

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Predation by other animals, climate change and the spread of disease by commercial fish farms are all mentioned.

climate 【名詞】気候、風土

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

mention 【他動詞】に言及する

predation 【名詞】〈生態学〉捕食（関係）、略奪、破壊

spread 【他動詞】広がる、広げる

For Seán it's a "complex picture without one single answer".

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

He's a member of the River Faughan Anglers, a 700-strong group that seeks to conserve the fish and improve the habitat.

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

conserve River Faughan Anglers

Many members are playing their part by moving to "catch and release" and there's a bag and annual limit for fish that are taken.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

part 【名詞】部分、役目、味方

release 【他動詞】を解放する、を公表する

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

He has seen the numbers of fish caught by the club fluctuate dependant on conditions.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fluctuate 【自・他動詞】変動する、上下する、不安定である、動揺する、～を動揺させる、～を変動させる

dependant

There are about 1,200 fish ...原文はこちら

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

The Loughs Agency does much ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Loughs Agency

They trap smolts to count, ...原文はこちら

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

smolts Faughan

Fish biologist Mark McCauley says ...原文はこちら

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

biologist Mark McCauley

The Loughs Agency is trying ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】大西洋の

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

environment 【名詞】環境

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

juvenile 【名詞】 1.年少者、未成年者、少年、少女、青少年 2.幼鳥

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

freshwater Loughs Agency

That means improving the habitat ...原文はこちら

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

quality 【名詞】質、良質

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Tree planting along the river ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

part 【名詞】部分、役目、味方

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

He says the idea is ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

strength 【名詞】力、強さ

smolts

Conditions are far from perfect ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Faughan

Water levels are low and ...原文はこちら

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】低い、低音の

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

spate 【名詞】 1.大量 2.言葉や感情のほとばしり 3.洪水、豪雨、大水

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

But he's happy to be ...原文はこちら

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

As he says, there's more ...原文はこちら

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

angling