英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Swansea RNLI man saving Bangladeshi children from drowning

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Swansea RNLI

The memory of two happy little boys playing together is all that is left for the families of Durjoy and Nabir.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

Durjoy and Nabir

The boys' bodies were found face down in the pond they had been seen playing in nearby in the Barisal region of central Bangladesh.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

central 【形容詞】中心の、主要な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

nearby 【形容詞】近くの

region 【名詞】地域、地方

Barisal

It is thought four-year-old Nabir fell into the deep pond first and his friend Durjoy tried to save him. Both were consumed by the water and drowned.

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Nabir Durjoy

In Bangladesh, a country known as the "land of rivers" because of the large fast flowing waterways which criss-cross it, there are families all over like Nabir and Durjoys', weeping at the loss of their drowned children.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

country 【名詞】国、田舎

cross 【他動詞】を横切る、交差する

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

loss 【名詞】失うこと、損害

waterway 【名詞】水路、航路、運河、排水溝

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

criss Nabir and Durjoys'

The country, which has problems with poverty and where much of the available work is agricultural, has one of the highest rates of drowning in the world.

agricultural 【形容詞】農業の

available 【他動詞】利用できる

country 【名詞】国、田舎

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

poverty 【名詞】貧困

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Stories of such preventable deaths inspired RNLI lifeguard Darren Williams to travel from his home in Swansea to try and help.

death 【名詞】死

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

story 【名詞】物語、階

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

preventable RNLI lifeguard Swansea Darren Williams

"Many drownings happen in the rainy season or monsoon, when ditches, holes and fields get flooded, rivers swell and children are left unsupervised as parents work," he said.

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

swell 【名詞】ふくらむこと、膨張、はれること、増大、隆起、ふくらみ、うねり

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

unsupervised

"Life revolves around water, as poorer families rely on it for cooking, cleaning, bathing and fishing.

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

revolves

"Tragically, most children drown within 20 metres of their home."

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

tragically 【副詞】悲劇的に、悲惨に

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Known for its volunteer lifeboat service, the RNLI also runs an international programme, working to alleviate drowning.

alleviate 【他動詞】～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lifeboat 【名詞】救命ボート

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

RNLI

This can often be swimming or safety lessons, but can also include less obvious solutions.

include 【他動詞】を含む

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

safety 【名詞】安全、安全性

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

This includes setting up creches - or anchals - in the local communities of Bangladesh to help keep young children safe while their parents work.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

community 【名詞】地域社会、共同生活体

include 【他動詞】を含む

local 【形容詞】その地方の、地元の

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

creches anchals

Run by the RNLI's partner ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

education 【名詞】教育、教養

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

RNLI's CIPRB creches Centre for Injury Prevention and Research Bangladesh

Mr Williams said: "The sessions ...原文はこちら

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

period 【名詞】時期、期間

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

"They are free of charge ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Since 2005, 3,205 creches have ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

district 【名詞】地区、地方

rural 【形容詞】田舎の、田園の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

creches sub

Over the next few years, ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

canal 【名詞】運河

division 【名詞】分割、部門

further 【名詞】その上、さらに遠くに

numerous 【形容詞】多数の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

RNLI creches Barisal

It is hoped 7,500 more ...原文はこちら

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

A spokesman for the UK ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

department 【名詞】部門、局

development 【名詞】発達、成長、開発

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

RNLI UK Department for International Development

"These are wasted lives, preventable ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

death 【名詞】死

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

expertise 【名詞】専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

waste 【他動詞】を浪費する

preventable RNLI lifesaving UK and Ireland

As for Mr Williams, the ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

capitalise 【他動詞】〈英〉=capitalize、 1.〈剰余金などを〉～を資本に組み入れる、資本化する 2.〈企業に資金を〉～を供給する、投資する 3.〈資産を〉～を現金化する 4.〈会社の資本金など〉～を見積もる 5.〈語を〉～を大文字で書き始める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

He said: "I always feel ...原文はこちら

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

whether 【名詞】～かどうか

paddle

Growing up in Swansea, he ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

bay 【名詞】湾、入り江

childhood 【名詞】幼年期

international 【形容詞】国家間の、国際的な

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

team 【自動詞】チームを組む

Swansea lifeguard RNLI Langland Bay Lifeguard Club

He said: "It is not ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

country 【名詞】国、田舎

find 【動詞】見つける，～とわかる

"But wherever you go, you ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

find 【動詞】見つける，～とわかる

niece 【名詞】めい

wherever 【名詞】どこに～しようとも

"The sheer numbers of deaths ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

death 【名詞】死

education 【名詞】教育、教養

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

sheer 【形容詞】まったくの

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる