英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Aspirin 'safe' for brain-bleed strokes

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

Patients who have had a stroke caused by bleeding in the brain can safely take aspirin to cut their risk of future strokes and heart problems, according to a new study.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

patient 【名詞】病人、患者

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

Aspirin thins the blood and so doctors have been cautious about giving it, fearing it could make bleeds worse.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cautious 【形容詞】用心深い

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fear 【他動詞】恐れる

make 【動詞】作る

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

But The Lancet research suggests it does not increase the risk of new brain bleeds, and may even lower it.

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

increase 【他動詞】増える、を増やす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Lancet

Experts say the "strong indication" needs confirming with more research.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

expert 【名詞】専門家、熟達した人

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Only take daily aspirin if your doctor recommends it, they advise.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

daily 【形容詞】毎日の

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

Aspirin is best known as a painkiller and is sometimes also taken to help bring down a fever.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fever 【名詞】熱、熱狂

painkiller 【名詞】鎮痛剤

But daily low-dose (75mg) aspirin is used to make the blood less sticky and can help to prevent heart attacks and stroke.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

daily 【形容詞】毎日の

dose 【名詞】 1.(薬)一回分の服用・服用量 2.(薬の)投与

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

sticky 【形容詞】 1.粘着性のある、粘り気のある 2.厄介な 3.蒸し暑い

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

used 【形容詞】使い古した、中古の

dose 【他動詞】 1.(薬を)～に投与する、(dose～with…で)～に…を服用させる・投与する 2.(dose～with…で)～に…を添加する

Most strokes are caused by clots in the blood vessels of the brain but some are caused by bleeds.

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

clot 【名詞】〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

vessel 【名詞】器、船

Because aspirin thins the blood, it can sometimes make the patient bleed more easily.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

make 【動詞】作る

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

And aspirin isn't safe for everyone.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

It can also cause indigestion and, more rarely, lead to stomach ulcers.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

stomach 【名詞】胃、腹

indigestion ulcers

Never give aspirin to children under the age of 16 (unless their doctor prescribes it).

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

unless 【名詞】もし～でなければ

It can make children more ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

illness 【名詞】病気

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

rare 【形容詞】まれな

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

syndrome 【名詞】症候群

Reye's

The research involved 537 people ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

medicine 【名詞】薬、医学

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

anti-platelet clotting dipyridamole clopidogrel

The work is being presented ...原文はこちら

conference 【名詞】会議

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Milan 【名詞】〈地名〉ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

European Stroke Organisation Conference in Milan

The research cannot prove that ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

Nor does it suggest that ...原文はこちら

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

nor 【接続詞】 AもBも～でない

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

But it hints that more ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

daily 【形容詞】毎日の

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

patient 【名詞】病人、患者

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

haemorrhagic

It's not clear if the ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

find 【動詞】見つける，～とわかる

patient 【名詞】病人、患者

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

real-life 【形容詞】実在の、現実の

Lead researcher, Prof Rutsam Salman, ...原文はこちら

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

moment 【名詞】瞬間、重要

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

thing 【名詞】物、物事

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Rutsam Salman University of Edinburgh

"Doctors are hesitant about giving ...原文はこちら

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

hesitant

"UK and European guidelines do ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

evidence 【名詞】証拠、証言

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

recommendation 【名詞】推奨

hasn't 【短縮形】〈略〉has not の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

UK and European

"I think we have now ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

find 【動詞】見つける，～とわかる

safety 【名詞】安全、安全性

"It certainly seems that aspirin ...原文はこちら

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

certain 【形容詞】確かな、ある…

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Prof Salman recommended more work ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

clot 【名詞】〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Prof Metin Avkiran, from the ...原文はこちら

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

clot 【名詞】〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

haemorrhage 【名詞】〈英〉= hemorrhage、 1.（大）出血 2.（金銭的）損失 3.国外流出

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

medicine 【名詞】薬、医学

reduce 【他動詞】を減少させる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

haemorrhagic anti-platelet ischaemic Metin Avkiran British Heart Foundation

"We now have a strong ...原文はこちら

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

haemorrhage 【名詞】〈英〉= hemorrhage、 1.（大）出血 2.（金銭的）損失 3.国外流出

increase 【他動詞】増える、を増やす

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

information 【名詞】情報、案内

medicine 【名詞】薬、医学

patient 【名詞】病人、患者

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Anyone with concerns should speak ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

You can reduce your risk ...原文はこちら

reduce 【他動詞】を減少させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）