英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Women in Scotland allowed abortion pill at home

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Women in Scotland

Women in Scotland are the first in the UK to be allowed to take the abortion pill at home.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Women in Scotland

Scotland's Chief Medical Officer has written to all health boards to say the drug misoprostol can be taken by women outside of a clinical setting.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

medical 【形容詞】医学の

officer 【名詞】将校、役人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

misoprostol Scotland's Chief Medical Officer

The change brings Scotland in line with other countries such as Sweden and France.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

country 【名詞】国、田舎

Sweden and France

The British Pregnancy Advisory Service (BPAS) has been lobbying to change the law in the UK for years.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

BPAS British Pregnancy Advisory Service

There were 12,063 terminations of pregnancy in Scotland in 2016 and almost three-quarters (73.5%) were carried out at less than nine weeks gestation.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

quarter 【名詞】 4分の1

terminations gestation

The vast majority of these early terminations (89.4%) were medical rather than surgical procedures.

majority 【名詞】大多数

medical 【形容詞】医学の

procedure 【名詞】手続き、手順

rather 【副詞】むしろ、かなり

surgical 【形容詞】外科の、手術の、外科的な

vast 【形容詞】広大な、莫大な

terminations

The medical treatment involves taking two different medicines.

different 【名詞】違った、さまざまの

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

medical 【形容詞】医学の

medicine 【名詞】薬、医学

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

The first tablet, called Mifepristone, blocks the action of the hormone progesterone, which is needed to maintain the pregnancy.

action 【名詞】行動、活動、作用

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

hormone 【名詞】ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

progesterone 【名詞】〈医学〉プロゲステロン、黄体ホルモン

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

Mifepristone

The second tablet, called Misoprostol, can be given on the same day, or 24, 48 or 72 hours apart.

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

Misoprostol

Not all women are suitable for a medical abortion, although they may still be suitable for a surgical abortion.

although 【名詞】～だけれども

medical 【形容詞】医学の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suitable 【形容詞】適当な

surgical 【形容詞】外科の、手術の、外科的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

The change in Scotland would mean the second tablet misoprostol - would be administered in a clinical setting but could be taken by women at home.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

administer 【他動詞】を管理する

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

misoprostol

Within an hour of taking misoprostol women often experience heavy bleeding - usually on the way home from the clinic.

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

misoprostol

This is a particular concern ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

maternity

The Scottish government said it ...原文はこちら

exist 【自動詞】存在する

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Public Health Minister Aileen Campbell ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】政府、政治

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

minister 【名詞】大臣、牧師

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

public 【形容詞】公共の、公開の

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

emotive Public Health Minister Aileen Campbell

"Scotland is now the only ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decision 【名詞】決定、決心、結論

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

opportunity 【名詞】機会

part 【名詞】部分、役目、味方

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

procedure 【名詞】手続き、手順

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

misoprostol

Ann Furedi, chief executive of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

decision 【名詞】決定、決心、結論

executive 【名詞】重役

welcome 【他動詞】を歓迎する

BPAS Ann Furedi

She said: "This will spare ...原文はこちら

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

difficulty 【名詞】困難

make 【動詞】作る

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

symptom 【名詞】兆候、症状

transport 【他動詞】を輸送する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

childcare

"It is simply perverse that ...原文はこちら

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

own 【他動詞】を所有する、を認める

privacy 【名詞】プライバジー

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

site 【名詞】用地

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

perverse BPAS incomplete miscarriage England and Wales

"We hope that the government ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】政府、政治

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

important 【形容詞】重要な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

policy 【名詞】政策、方針

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

Great Britain

However, John Deighan, chief executive ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

medical 【形容詞】医学の

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

society 【名詞】社会、社交界、協会

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

SPUC John Deighan Unborn Children

He added: "The reality is ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

situation 【名詞】位置、状況

society 【名詞】社会、社交界、協会

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ