Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Markets dip as US-China trade war spooks investors
dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
investor 【名詞】 投資家
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
spooksGlobal markets dipped on Thursday as investors grew concerned about the possibility of a technology cold war between the US and China.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
investor 【名詞】 投資家
possibility 【名詞】 可能性
technology 【名詞】 科学技術
war 【自動詞】 戦う、争う
US and ChinaChina warned Washington that it needed to "correct" its "wrong actions", after the US put Huawei on a list that curbs the ability of US firms to trade with it.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
ability 【名詞】 能力
action 【名詞】 行動、活動、作用
correct 【形容詞】 正しい
correct 【他動詞】 を訂正する
curb 【他動詞】 抑える
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
HuaweiThe tech-heavy Nasdaq was down 1.9%, while the Dow Jones fell by 1.6%.
Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ
Nasdaq 【名詞】 〈証券〉米国新興企業株式市場
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
tech-heavy 【形容詞】 ハイテク比率が高い
Asian stocks fell to a four-month low overnight.
low 【名詞】 低い、低音の
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
And in London, the FTSE 100 closed down 1.4% as worry over Brexit uncertainty in Westminster showed signs of spilling into the City.
City 【名詞】 市
FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす
uncertainty 【名詞】 不確実性
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Westminster 【名詞】 〈地名〉ウェストミンスター 、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ
On 15 May, the Trump administration added Huawei to its "entity list", which bans the company from acquiring technology from US firms without government approval.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
acquire 【他動詞】 を獲得する
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
company 【名詞】 会社、仲間
entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
government 【名詞】 政府、政治
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
technology 【名詞】 科学技術
HuaweiFive days later, Google restricted Huawei's use of the Android operating system, and other US technology firms that supply components to the Chinese firm soon followed suit.
Android 【名詞】 アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
component 【名詞】 成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
system 【名詞】 組織、体系
technology 【名詞】 科学技術
Huawei'sAgainst that backdrop, technology stocks were some of the hardest hit in Thursday's sell off with the S&P 500's technology index down by more than 2%.
S&P 【名詞】 〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出
backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標
index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
technology 【名詞】 科学技術
sOn Thursday, Japan's Panasonic became the latest firm to question whether any of its products break US restrictions on trading with Huawei.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
product 【名詞】 産物、製品
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
whether 【名詞】 ～かどうか
Huawei Japan's PanasonicInvestors have been wary of a protracted trade war between the US and China, and there seems to be no end in sight.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
investor 【名詞】 投資家
protract 【他動詞】 1.～を長引かせる 2.〔体の一部を〕突き出させる、前に出させる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
wary 【形容詞】 用心深い、慎重な、油断のない
US and ChinaAnalysts at Nomura warned in a note that "without a clear way forward" during the 2020 US presidential elections, there is a risk that tariffs will remain in effect through end 2020.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analyst 【名詞】 アナリスト
election 【名詞】 選挙
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
forward 【名詞】 前方へ
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Richard Dunbar, head of macro investing research at Aberdeen Standard Investments, told the BBC that the dip was a delayed response to the souring trading relationship between the US and China.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
invest 【他動詞】 を投資する
investment 【名詞】 投資
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
response 【名詞】 応答
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
standard 【名詞】 基準、標準
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Richard 【名詞】 〈人名〉リチャード、男性名
macro Richard Dunbar Aberdeen Standard Investments US and ChinaHe said investors had chosen ...原文はこちら
investor 【名詞】 投資家
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
But tensions ratcheted up earlier ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
include 【他動詞】 を含む
increase 【他動詞】 増える、を増やす
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tension 【名詞】 緊張
worth 【他動詞】 ～の価値がある
ratcheted handbags footwear"Equities are pricing the risks ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
correct 【形容詞】 正しい
equity 【名詞】 公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
DunbarHe said some companies were ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
ease 【名詞】 安楽、容易さ
ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
make 【動詞】 作る
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
permanent 【形容詞】 永久の
political 【形容詞】 政治の
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
respond 【他動詞】 答える、反応する
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
