英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sasha Forster death: Patient 'let down' by health system

death 【名詞】死

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

system 【名詞】組織、体系

Sasha Forster

A patient who took her own life while in the care of a mental health hospital was failed by a "flawed" system, her family has said.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

mental 【形容詞】心の、精神の

own 【他動詞】を所有する、を認める

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

system 【名詞】組織、体系

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Sasha Forster, 20, from Fleet, Hampshire, died in March 2017 while on leave from Farnham Road Hospital in Guildford, Surrey.

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

die 【動詞】死ぬ

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

march 【名詞】行進

Hampshire Sasha Forster Farnham Road Hospital in Guildford

The NHS trust caring for her admitted there were "inconsistencies in the care provided".

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

care 【他動詞】気にかける、世話をする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

inconsistencies

An inquest jury recorded a finding of suicide caused by an overdose of pills.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

find 【動詞】見つける，～とわかる

jury 【名詞】陪審、陪審員団

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

suicide 【名詞】自殺

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

overdose

Ms Forster, who had severe obsessive compulsive and post traumatic stress disorders, obtained the tablets from a private GP practice, according to the charity Inquest which is supporting her family.

according to 【熟語】～によると

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

accord 【自動詞】一致する

charity 【名詞】慈善、思いやり

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

obsessive 【名詞】強迫観念に取り付かれた人、偏執狂

obtain 【他動詞】を獲得する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

private 【形容詞】個人的な、私的な

severe 【形容詞】厳しい

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Forster compulsive traumatic

The doctors there were not allowed to access her NHS records, the four-week inquest in Winchester was told.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Winchester

Hours before her death on 31 March, she was found with the pills by police officers after she had been reported missing, Inquest said.

death 【名詞】死

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

march 【名詞】行進

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

However the police had no power to detain her because she was on legitimate hospital leave, the charity added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

charity 【名詞】慈善、思いやり

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Surrey and Borders Partnership (SABP) NHS Foundation Trust did not revoke the leave, "leaving her at high risk", Ms Forster's family said.

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

SABP Forster's Surrey and Borders Partnership NHS Foundation Trust

"We feel that this inquest has shown the flaws and inconsistencies in the system that let her down," they added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

system 【名詞】組織、体系

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

inconsistencies

The case had revealed "deeply concerning evidence... [of] failures in care planning and crisis support", Inquest said.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

evidence 【名詞】証拠、証言

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Assistant Coroner David Reid said he would be writing Prevention of Future Deaths reports, although no authority could be said to have caused Ms Forster's death.

although 【名詞】～だけれども

assistant 【名詞】助手

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

coroner 【名詞】検死官

death 【名詞】死

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

report 【自動詞】報告する、報道する

Forster's Assistant Coroner David Reid Prevention of Future Deaths

He was concerned about doctors' ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

medical 【形容詞】医学の

patient 【名詞】病人、患者

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

resource 【名詞】資源

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

In a statement, SABP trust ...原文はこちら

development 【名詞】発達、成長、開発

event 【名詞】事件、行事、種目

make 【動詞】作る

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

several 【形容詞】数個の

statement 【名詞】声明

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

SABP

"While we gave a lot ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

lot 【名詞】くじ、運命、区画

nonetheless 【副詞】それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Sasha's inconsistencies

"We will consider carefully the ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

coroner 【名詞】検死官

death 【名詞】死

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

quality 【名詞】質、良質

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

report 【自動詞】報告する、報道する