英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

NHS bans sale of energy drinks to under-16s in Scottish hospitals

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

energy 【名詞】活力、エネルギー

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

The NHS has banned the sale of high-energy drinks to children in Scottish hospitals.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

energy 【名詞】活力、エネルギー

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Shops within hospitals will not be permitted to sell the stimulating drinks to anyone under the age of 16.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

permit 【動詞】を許す

stimulate 【他動詞】を刺激する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

The ban applies to drinks with an added caffeine content of more than 150mg per litre in an effort to promote a healthy diet.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

effort 【名詞】努力

healthy 【形容詞】健康な、健全な

litre 【名詞】〈単位〉リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

per 【名詞】毎

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

caffeine

But doctors are calling for the ban to be extended to all under-16s, not just in NHS buildings.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

All NHS catering sites will also adopt the policy.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

policy 【名詞】政策、方針

site 【名詞】用地

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

All NHS

The move is part of the latest update to the Healthcare Retail Standard, a set of rules all retailers operating in NHS sites in Scotland must adhere to.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

adhere 【自動詞】固執する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

part 【名詞】部分、役目、味方

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

site 【名詞】用地

standard 【名詞】基準、標準

update 【動詞】更新する

retailer 【名詞】小売業者

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Healthcare Retail Standard

It aims to increase the amount of healthier food and drinks in shops in NHS buildings, with tighter rules around what can be promoted.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

healthy 【形容詞】健康な、健全な

increase 【他動詞】増える、を増やす

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Most major supermarkets stopped selling the drinks to under-16s in March 2018, while a teaching union has warned they are having a detrimental effect on both the health and the attention span of pupils.

attention 【名詞】注意

detrimental 【形容詞】有害な、弊害をもたらす、不利益な、不利な

major 【形容詞】主要な、大多数の

march 【名詞】行進

span 【名詞】一定の期間

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

New restrictions on baby food are also being introduced to promote healthy eating as early as possible.

healthy 【形容詞】健康な、健全な

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Products will have to contain ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

product 【名詞】産物、製品

unsweetened

Public Health Minister Joe Fitzpatrick ...原文はこちら

estate 【名詞】財産、地所

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

healthy 【形容詞】健康な、健全な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】大臣、牧師

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

standard 【名詞】基準、標準

support 【他動詞】を支える、を扶養する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Public Health Minister Joe Fitzpatrick Healthcare Retail Standard

"The HRS ensures that at ...原文はこちら

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

healthy 【形容詞】健康な、健全な

least 【形容詞】最小の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

HRS

"This supports the Scottish government's ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

government 【名詞】政府、政治

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

strategy 【名詞】戦略

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平