Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Pupil jab offer after Vale hepatitis A cases
case 【名詞】 容器、場合、事件
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
jab 【名詞】 鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種
jab 【他動詞】 〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
ValePupils at two south Wales primary schools have been offered vaccinations against hepatitis A, after five cases of the disease were identified.
case 【名詞】 容器、場合、事件
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
Officials said they are investigating the cluster of viral infections in the Vale of Glamorgan.
cluster 【名詞】 〈果実・花などが〉房になる、群がる
cluster 【名詞】 房、塊、群れ、集団、星団
infection 【名詞】 感染
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
official 【名詞】 公務員、役人
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
Vale of GlamorganPupils in specific years at Victoria Primary School in Penarth and Palmerston Primary School in Barry have been offered jabs "as a precaution".
jab 【名詞】 鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種
jab 【他動詞】 〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
precaution 【名詞】 予防措置、用心、予防（策）、警戒
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
Victoria 【名詞】 〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
Victoria Primary School in Penarth and Palmerston Primary School in BarryThe disease is described as "unpleasant" but not usually serious.
describe 【他動詞】 を描写する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
"There is no indication that the infection has been contracted on either school premises, and both schools are co-operating fully with arrangements," said Dr Rhianwen Stiff, at Public Health Wales.
Dr 【略語】 ＝Doctor
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
fully 【名詞】 十分に
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
infection 【名詞】 感染
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
premise 【名詞】 前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠
premise 【他動詞】 ～を前提とする
public 【形容詞】 公共の、公開の
stiff 【名詞】 堅い、堅苦しい
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Rhianwen Stiff Public Health Wales"Hepatitis A can be unpleasant, but it's not usually serious and most people make a full recovery within a couple of months. Children often only have a very mild illness or do not have symptoms at all.
Hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある
illness 【名詞】 病気
make 【動詞】 作る
mild 【形容詞】 おだやかな
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
symptom 【名詞】 兆候、症状
unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
"The virus can spread easily ...原文はこちら
infection 【名詞】 感染
spread 【他動詞】 広がる、広げる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
symptom 【名詞】 兆候、症状
transmit 【null】 を伝える、送る
virus 【名詞】 ウィルス
Source: Public Health ...原文はこちら
public 【形容詞】 公共の、公開の
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Public Health WalesDr Stiff said the best ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
hygiene 【名詞】 衛生
illness 【名詞】 病気
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
spread 【他動詞】 広がる、広げる
stiff 【名詞】 堅い、堅苦しい
She said anyone who is ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
illness 【名詞】 病気
symptom 【名詞】 兆候、症状
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
NHS Wales Direct