英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

German fury at AfD Hoecke's Holocaust memorial remark

fury 【名詞】激怒

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

AfD Hoecke's Holocaust

A leader of Germany's right-wing AfD has provoked outrage for condemning the Holocaust memorial in Berlin.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

provoke 【他動詞】を怒らせる

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Bjoern Hoecke, who heads Alternative for Germany in the eastern state of Thuringia, is notorious for incendiary remarks on refugees and race.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

eastern 【名詞】東の、東側の

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Thuringia incendiary Bjoern Hoecke Alternative for Germany

He told supporters that Germans were the "only people in the world who planted a memorial of shame in the heart of their capital".

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shame 【名詞】恥、残念なこと

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

One politician accused him of incitement.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

politician 【名詞】政治家

Ralf Stegner, a leading figure in the centre-left Social Democrats, tweeted: "Hoecke gives inflammatory speech, wants to rewrite history". Mr Stegner then demanded "no influence for the Neo-nazi mob!"

Democrat 【名詞】民主党(員)

demand 【他動詞】を要求する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

history 【名詞】歴史、経歴

inflammatory 【形容詞】 1.怒らせる、扇動的な 2.〈医学〉炎症性の

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

rewrite 【動詞】未定義

social 【形容詞】社交的な、社会の

speech 【名詞】演説、発言

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Hoecke Neo-nazi Ralf Stegner Social Democrats

Thuringia's state Prime Minister, Bodo Ramelow, said it was not the first time the AfD leader had used "Nazi language".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

language 【名詞】言語、言葉

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Thuringia's Bodo Ramelow

The AfD started out as a Eurosceptic party but has quickly moved to the right and made rapid strides in regional elections in Germany. Its national leader, Frauke Petry, said last year that police should shoot at migrants entering the country illegally.

country 【名詞】国、田舎

election 【名詞】選挙

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

illegal 【形容詞】違法な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quick 【形容詞】速い、機敏な

rapid 【形容詞】速い、迅速な

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

stride 【動詞】大股に歩く

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Eurosceptic Frauke Petry

The party is expected to pick up seats in federal elections, which will take place on 24 September. Latest opinion polls suggest the AfD attracts at least 11% support among German voters.

attract 【他動詞】を引き付ける

election 【名詞】選挙

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

least 【形容詞】最小の

opinion 【名詞】意見、世論

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Some 200 protesters gathered outside the hall in Dresden where the AfD leader was speaking to party supporters on Tuesday night.

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Dresden

He was given a standing ovation as he began his address and was applauded when he targeted the memorial of 2,711 stone slabs, which opened in 2005 and commemorates the six million Jews of Europe murdered by the Nazi regime.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

applaud 【他動詞】に拍手する

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

million 【形容詞】百万の

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

ovation 【名詞】大喝さい、熱烈な歓迎、立ち上がっての拍手喝さい

regime 【名詞】政権

slab 【名詞】厚板、石板

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Jew 【名詞】ユダヤ人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

commemorates Jews of Europe

He spoke of the German state of mind until now as of a "brutally defeated people" and Germany needed a "180-degree turn'' when remembering its past.

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

defeat 【他動詞】を打ち負かす

degree 【名詞】程度、度、学位

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

turn''

Instead of teaching Germany's schoolchildren about the country's world-renowned philosophers, musicians and inventors, of which he suggested Germany had more than any other people, German history was being made "lousy and ridiculous", he complained.

country 【名詞】国、田舎

history 【名詞】歴史、経歴

instead 【名詞】そのかわり

make 【動詞】作る

ridiculous 【名詞】ばかげた

schoolchild 【名詞】学童、児童

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

renowned 【形容詞】有名な、高名な

philosophers inventors lousy

To audience chants of "Merkel ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

audience 【名詞】聴衆

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

chant 【名詞】詠唱、チャンツ、聖歌

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

communist 【名詞】共産主義者

force 【他動詞】に強制して～させる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

East Germany's Communist Erich Honecker Berlin Wall

Green party chairman Simone Peter ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

party 【名詞】隊、パーティー、政党

speech 【名詞】演説、発言

unequivocal 【形容詞】絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

unspeakable 【形容詞】言葉では表せない、言い表せないほどの、言うに耐えないほどの

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Simone Peter

The chairman of Germany's Central ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

council 【名詞】会議、議会

face 【他動詞】に直面する、向いている

party 【名詞】隊、パーティー、政党

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

utter 【形容詞】全くの

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Jew 【名詞】ユダヤ人

anti-Semitic inhuman Germany's Central Council of Jews Josef Schuster

Some politicians pointed out that ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

democracy 【名詞】民主主義

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

speech 【名詞】演説、発言

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

NPD Germany's Constitutional Court

There was some criticism from ...原文はこちら

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

criticism 【名詞】批評

era 【名詞】時代

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

ignorance Bjoern Hoecke's Marcus Pretzell Frauke Petry

The AfD is due to ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

conference 【名詞】会議

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

include 【他動詞】を含む

leader 【名詞】リーダー、指導者

lot 【名詞】くじ、運命、区画

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

wing 【名詞】翼、羽

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Pretzell