Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Divorce referendum: Ireland votes to liberalise laws
Ireland 【名詞】 アイルランド
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
liberalisePeople in the Republic of Ireland have voted overwhelmingly in favour of liberalising divorce laws, in a referendum held on Friday.
in favour of 【副詞】 ～に賛成して
Ireland 【名詞】 アイルランド
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
republic 【名詞】 共和国
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
overwhelmingly liberalising Republic of IrelandThe constitution currently states that spouses must be separated for four of the previous five years to divorce.
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
previous 【形容詞】 前の、先の
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
spousesBut that clause will now be removed, allowing the Oireachtas (Irish parliament) to decide a new separation period before divorce is allowed.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
clause 【名詞】 節、条項、箇条
decide 【他動詞】 を決意する、決める
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
parliament 【名詞】 議会、国会
period 【名詞】 時期、期間
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居
OireachtasDivorce was legalised in Ireland in 1995.
Ireland 【名詞】 アイルランド
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
legalisedThe country voted in the 1995 referendum by a margin of just 50.3%.
country 【名詞】 国、田舎
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度
In Friday's poll, with two of 31 constituencies still to declare, voters backed a change to the law by 82.1% to 17.9%, according to results tallied by Irish broadcaster RTE.
according to 【熟語】 ～によると
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
accord 【自動詞】 一致する
broadcast 【他動詞】 を放送する
declare 【他動詞】 を宣言する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
constituencies tallied RTEAny change to the Irish constitution must be supported by a majority of voters in a referendum.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
majority 【名詞】 大多数
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
Prior to the vote on divorce laws on Friday, the government indicated that it believed a two-year separation was long enough.
believe 【他動詞】 を信じる
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
government 【名詞】 政府、政治
indicate 【他動詞】 を指し示す
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
prior 【形容詞】 先の、優先する
separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居
two-year 【名詞】 2年
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Ireland has recently held constitutional referendums on other social issues - leading to the scrapping of the country's ban on abortion and the legalisation of same-sex marriage.
Ireland 【名詞】 アイルランド
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
constitutional 【名詞】 健康のための運動
country 【名詞】 国、田舎
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
marriage 【名詞】 結婚
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
social 【形容詞】 社交的な、社会の
abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折
same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の
legalisationThe main political parties in ...原文はこちら
Ireland 【名詞】 アイルランド
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
liberalisation 【名詞】 〈英〉=liberalization、〔社会経済政策の〕自由化
main 【形容詞】 主な
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒
Iona InstituteThe Iona Institute's director, David ...原文はこちら
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
reduce 【他動詞】 を減少させる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
Iona Institute's David QuinnAccording to Eurostat, the crude ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Ireland 【名詞】 アイルランド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
crude 【形容詞】 1.天然の、自然のままの 2.おおよその 3.粗雑な、大雑把な 4.荒削りの、洗練されていない
divorce 【名詞】 離婚
divorce 【他動詞】 を離婚する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
republic 【名詞】 共和国
According to Eurostat Republic of Ireland