英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

German Jews warned not to wear kippas after rise in anti-Semitism

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Jew 【名詞】ユダヤ人

kippas German Jews

The German government's anti-Semitism commissioner has urged Jews to avoid wearing skullcaps in public.

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

avoid 【他動詞】を避ける

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

government 【名詞】政府、政治

public 【形容詞】公共の、公開の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Jew 【名詞】ユダヤ人

skullcaps

Felix Klein warned Jews against donning the kippa in parts of the country, following a rise in anti-Semitism.

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

country 【名詞】国、田舎

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

part 【名詞】部分、役目、味方

Jew 【名詞】ユダヤ人

kippa Felix Klein

Mr Klein said his opinion on the matter had "changed compared with what it used to be".

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

opinion 【名詞】意見、世論

used 【形容詞】使い古した、中古の

Klein

"I cannot recommend to Jews that they wear the skullcap at all times everywhere in Germany," he told the Funke newspaper group.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Jew 【名詞】ユダヤ人

skullcap Funke

A sharp increase in the number of anti-Semitic offences was recorded by the German government last year.

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

anti-Semitic

Official figures showed 1,646 hate crimes against Jews were committed in 2018 - an increase of 10% on the previous year.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】増える、を増やす

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

previous 【形容詞】前の、先の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Physical attacks against Jews in Germany also rose in the same period, with 62 violent incidents recorded, up from 37 in 2017.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

period 【名詞】時期、期間

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Jew 【名詞】ユダヤ人

Jews in Germany

Speaking to the Handelsblatt newspaper, Justice Minister Katarina Barley said the increase in anti-Semitic crimes was "shameful for our country".

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

increase 【他動詞】増える、を増やす

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】大臣、牧師

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

Handelsblatt anti-Semitic Justice Minister Katarina Barley

Mr Klein suggested "the lifting of inhibitions and the uncouthness" of society could be behind the spike in anti-Semitic crimes.

crime 【名詞】犯罪

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

society 【名詞】社会、社交界、協会

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Klein inhibitions uncouthness anti-Semitic

The internet, social media and "constant attacks against our culture of remembrance" may be contributing factors, he said.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

culture 【名詞】文化、教養

factor 【名詞】要因

remembrance 【名詞】 1.覚え、記憶、思い出、追憶 2.記憶力 3.記念、追悼 4.記念品

social 【形容詞】社交的な、社会の

He also called for police officers, teachers, and lawyers to receive training to clarify "what is allowed and what is not" when "dealing with anti-Semitism".

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

lawyer 【名詞】弁護士

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

dealing 【名詞】商取引、売買

His comments came weeks after Germany's top legal expert on anti-Semitism said the prejudice remained "deeply rooted" in German society.

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

expert 【名詞】専門家、熟達した人

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prejudice 【名詞】偏見、先入観

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

society 【名詞】社会、社交界、協会

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

rooted

"Anti-Semitism has always been here. ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aggressive 【形容詞】攻撃的な

flagrant 【形容詞】〔行為や品性が〕目に余る、言語道断の

Anti-Semitism Claudia Vanoni

Jewish groups have warned that ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

foster 【他動詞】を育成する、を養育する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

minority 【名詞】少数派

popularity 【名詞】人気

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Since 2017, the far-right Alternative ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

AfD 【名詞】〈政治〉ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

anti-Semitic Alternative for Germany

However, a number of comments ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

criticism 【名詞】批評

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

politician 【名詞】政治家

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Last year, a survey of ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Jew 【名詞】ユダヤ人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Jews