英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Car theft payouts 'at seven-year high'

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

Motor theft insurance claim payouts hit their highest level in seven years at the start of the year, according to the insurance industry trade body.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

industry 【名詞】産業、勤勉

insurance 【名詞】保険

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

payouts

The Association of British Insurers said claims for January to March were higher than for any quarter since 2012.

association 【名詞】協会、合同、交際

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

march 【名詞】行進

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Association of British Insurers January to March

It said a rise in keyless car crime was partly to blame, but did not have figures on what proportion of claims were for keyless vehicles.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

crime 【名詞】犯罪

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

proportion 【名詞】比率、均衡

vehicle 【名詞】乗り物

keyless keyless

Researchers have previously said some new car models are vulnerable.

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

previous 【形容詞】前の、先の

researcher 【名詞】研究者、調査員

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Keyless car entry systems let drivers open and start their cars without taking their key out of their pocket.

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

system 【名詞】組織、体系

Keyless

Recent testing by Thatcham Research - which reviews cars' security systems - said six of the 11 vehicles launched this year had a poor security rating, including the Ford Mondeo, Hyundai Nexo, Kia ProCeed, Lexus UX and the Toyota Corolla Hybrid.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

Toyota 【名詞】〈企業〉トヨタ

hybrid 【形容詞】複合型の

hybrid 【名詞】雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー

include 【他動詞】を含む

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

system 【名詞】組織、体系

vehicle 【名詞】乗り物

Thatcham Research Ford Mondeo Hyundai Nexo Kia ProCeed Lexus UX Toyota Corolla Hybrid

Home Office figures show that car theft has risen by 50% over the past five years.

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

office 【名詞】事務所、仕事

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

Home Office

The cost of claims has also risen, with the ABI saying that in total insurers paid out £108m in the first three months of this year - up by over a fifth on the same period last year.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

period 【名詞】時期、期間

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

ABI insurers

It said this was partly due to the higher costs of repairing technically advanced car designs.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

advance 【動詞】前進する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

design 【自動詞】設計する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

technical 【形容詞】技術的な

Despite the rise in insurance payouts, the ABI said the average price for motor insurance was at its lowest level for two years at £466.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

insurance 【名詞】保険

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

payouts ABI

It said this reflected reforms to whiplash insurance payouts aimed at stamping out bogus claims. The legislation only comes into force next April, but the ABI said insurers had already started to reduce premiums in anticipation of lower payouts.

aim 【動詞】ねらう

anticipation 【名詞】予想、予期

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

insurance 【名詞】保険

legislation 【名詞】立法、法律

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

reduce 【他動詞】を減少させる

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

whiplash payouts stamping bogus ABI insurers payouts

Thieves, normally working in pairs, ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

normal 【形容詞】標準の、正常な

pair 【名詞】一対、夫婦

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

thief 【名詞】どろぼう

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

One criminal will hold a ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

relay 【動詞】リレーする

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

system 【名詞】組織、体系

thief 【名詞】どろぼう

Once the cars have been ...原文はこちら

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Opposition parties backed the vote ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Chancellor Sebastian Kurz's

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する