英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Malawi election: President Mutharika re-elected after court battle

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

president 【名詞】大統領、学長、社長

re-elected 【形容詞】再選された

Malawi Mutharika re

Malawi's President Peter Mutharika has been narrowly elected to a second term in office with 38.5% of the vote.

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Malawi's President Peter Mutharika

The incumbent leader, 78, had faced stiff competition in the 21 May election, including from his deputy.

competition 【名詞】競争、試合

deputy 【名詞】代理人、代理

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

include 【他動詞】を含む

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

stiff 【名詞】堅い、堅苦しい

The result was announced on Monday after an injunction ordered by the country's high court was lifted.

announce 【自動詞】発表する、告げる

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Challenger Lazarus Chakwera, who finished in second place, had sought to delay the results because of concerns over voting irregularities.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

Challenger Lazarus Chakwera

The head of the Malawi Electoral Commission (MEC), Jane Ansah, appealed for calm ahead of the announcement.

ahead 【名詞】前方に

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

appeal 【他動詞】訴える

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

MEC Malawi Electoral Commission Jane Ansah

The MEC say President Mutharika, who heads the Democratic Progressive Party (DPP), gained a narrow victory by about 159,000 votes.

democratic 【形容詞】民主主義の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

MEC Mutharika DPP Democratic Progressive Party

Mr Chakwera, from the Malawi Congress Party (MCP), came close behind with about 35.4% of the vote. He had also placed as runner-up five years ago.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

congress 【名詞】 (米国の）議会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Chakwera MCP Malawi Congress Party

President Mutharika's deputy, Saulos Chilima, finished in third place - winning just over 20% of the ballot. He had earlier said his name was initially not on the electoral register when he turned up to vote.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

deputy 【名詞】代理人、代理

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

initial 【形容詞】最初の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mutharika's Saulos Chilima

With high levels of national poverty, the economy and corruption were key election issues.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

economy 【名詞】経済、節約

election 【名詞】選挙

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

poverty 【名詞】貧困

The vote was seen as one of the most unpredictable the country had seen.

country 【名詞】国、田舎

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

Turnout was 74% among the 6.8m residents who were registered to vote.

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Malawi has been independent since 1964. This was the sixth presidential election held since single-party rule ended in 1994.

election 【名詞】選挙

end 【他動詞】を終える、終わる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independent 【形容詞】独立した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Malawi

The Malawi Congress Party (MCP) ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

congress 【名詞】 (米国の）議会

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

MCP Malawi Congress Party

They wanted recounts in at ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

district 【名詞】地区、地方

least 【形容詞】最小の

recount 【名詞】～を詳しく話す、物語る

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

In some cases, there were ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

case 【名詞】容器、場合、事件

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fluid 【名詞】流動体

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

corrective

The injunction was initially granted ...原文はこちら

grant 【他動詞】を認める、を与える

initial 【形容詞】最初の

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

MEC

The tampering reports caused some ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】報告する、報道する

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

tampering

Vice President Chilima also alleged ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

president 【名詞】大統領、学長、社長

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

anomalies Vice President Chilima

Despite concerns, Malawi's high court ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

president 【名詞】大統領、学長、社長

release 【他動詞】を解放する、を公表する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

victory 【名詞】勝利

Malawi's

President Mutharika, who has a ...原文はこちら

background 【名詞】背景

country 【名詞】国、田舎

lawyer 【名詞】弁護士

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

professor 【名詞】教授

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Mutharika

He was educated in the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

educate 【他動詞】を教育する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

politics 【名詞】政治、政治学

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Malawian

He was arrested in 2013 ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

arrest 【他動詞】を逮捕する

cabinet 【名詞】内閣

minister 【名詞】大臣、牧師

overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

In the run-up to last ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

deny 【他動詞】を否定する

die 【動詞】死ぬ

election 【名詞】選挙

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

run-up 【名詞】直前の段階

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mutharika's

The opposition argued that high-level ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

high-level 【形容詞】高水準の、高官の、上級の

President Mutharika himself was sucked ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

president 【名詞】大統領、学長、社長

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

suck 【動詞】を吸う

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

bribery 【名詞】賄賂の授受、贈賄、収賄

anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）

Mutharika anti