英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan attack: Child among three dead in Kawasaki stabbing

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

Kawasaki

A knife-wielding man has attacked a group of schoolchildren waiting for a bus in a Japanese city near Tokyo.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

schoolchild 【名詞】学童、児童

wield 【他動詞】〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

At least 18 people were injured on a residential street in Kawasaki. Two of them, a 11-year-old girl and a 39-year-old man, are dead.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

injure 【他動詞】を傷つける

least 【形容詞】最小の

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

Kawasaki

A suspect, a man in his 50s, stabbed himself in the neck after his rampage and later died in hospital.

die 【動詞】死ぬ

neck 【名詞】首

rampage 【名詞】暴れること

rampage 【自動詞】 1.荒々しく突進する 2.暴れる、たけり狂う

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Violent crime is rare in Japan and the motive for the attack is unknown.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

motive 【名詞】動機

rare 【形容詞】まれな

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

The suspect was holding knives in both hands as he attacked the victims - sixteen of whom were schoolgirls.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

schoolgirls

Local media outlets say the 39-year-old victim is believed to be the parent of one of the children.

believe 【他動詞】を信じる

local 【形容詞】その地方の、地元の

outlet 【名詞】はけ口

parent 【形容詞】親

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has condemned the attack, saying he felt "strong anger" against it.

Shinzo Abe 【名詞】安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Japanese Prime Minister Shinzo Abe

"It is a very harrowing case. I offer my heartfelt condolences to the victims and hope the injured recover quickly," Mr Abe said.

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

case 【名詞】容器、場合、事件

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

injure 【他動詞】を傷つける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

quick 【形容詞】速い、機敏な

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

harrowing heartfelt

The incident took place just before 08:00 local time on Tuesday (23:00 GMT Monday) near a local park and a train station.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

local 【形容詞】その地方の、地元の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A number of students were waiting to board their bus to the nearby Caritas elementary school, a private Catholic school.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

nearby 【形容詞】近くの

private 【形容詞】個人的な、私的な

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Caritas elementary

The driver of the Caritas school bus told NHK that he saw a man approach the queue of students.

NHK 【名詞】〈略〉日本放送協会

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Caritas

He began stabbing the children and then boarded the bus and stabbed children inside as well, according to the BBC's Japan correspondent Rupert Wingfield-Hayes.

according to 【熟語】～によると

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accord 【自動詞】一致する

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

correspondent 【名詞】特派員、通信員

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

BBC's Japan Rupert Wingfield-Hayes

News outlet Kyodo said the ...原文はこちら

Kyodo 【名詞】共同

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

outlet 【名詞】はけ口

He was apprehended by police ...原文はこちら

apprehend 【動詞】（犯罪者などを）捕まえる、逮捕する、（意味を）～をとらえる、～を理解する、（危険性などを）～を感知する、（事態の悪化を）～を懸念する

die 【動詞】死ぬ

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Emergency services arrived at the ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

medical 【形容詞】医学の

scene 【名詞】場面、光景

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

wound 【他動詞】を傷つける

Locals have now begun placing ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

site 【名詞】用地

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

US President Donald Trump, who ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sympathy 【名詞】同情、共感

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

They are extremely rare and ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

rare 【形容詞】まれな

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

"Around my neighbourhood it's very ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

correspondent 【名詞】特派員、通信員

normal 【形容詞】標準の、正常な

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

However, there has been in ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

In 2016, 19 people at ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

disappear 【他動詞】見えなくなる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

mental 【形容詞】心の、精神の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Eight students were killed in ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

elementary Osaka

Are you in Japan? Have ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

information 【名詞】情報、案内

email 【名詞】電子メール

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy