Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Huawei: US blacklist will harm billions of consumers
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consumer 【名詞】 消費者
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
Huawei blacklistA US move to put Huawei on a trade blacklist "sets a dangerous precedent" that will harm billions of consumers, the firm's top legal officer said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consumer 【名詞】 消費者
dangerous 【形容詞】 危険な
firm 【名詞】 会社、商会、企業
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
officer 【名詞】 将校、役人
precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する
precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Huawei blacklistSpeaking at a press conference, Song Liuping said the trade ban would also "directly harm" American companies and affect jobs.
affect 【他動詞】 に影響する
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
company 【名詞】 会社、仲間
conference 【名詞】 会議
directly 【副詞】 直接に、すぐに
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Song LiupingWashington recently added Huawei to a list of companies that US firms cannot trade with unless they have a licence.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
company 【名詞】 会社、仲間
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unless 【名詞】 もし～でなければ
HuaweiThe trade ban is part of a wider battle between the US and Huawei.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
part 【名詞】 部分、役目、味方
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US and HuaweiWashington has moved to block the Chinese company, the world's largest maker of telecoms equipment, on national security concerns.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
Huawei has repeatedly denied claims the use of its products presents security risks, and says it is independent from the Chinese government.
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
deny 【他動詞】 を否定する
government 【名詞】 政府、政治
independent 【形容詞】 独立した
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
product 【名詞】 産物、製品
repeatedly 【副詞】 繰り返し
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Huawei"Politicians in the US are using the strength of an entire nation to come after a private company," Mr Song said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
entire 【形容詞】 全体の、完全な
nation 【名詞】 国家、国民、民族
politician 【名詞】 政治家
private 【形容詞】 個人的な、私的な
strength 【名詞】 力、強さ
Mr Song said the decision to put Huawei, which is also the world's second largest smartphone maker, on the so-called "entity list" would have far-reaching implications.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体
far-reaching 【形容詞】 1.遠くまでおよぶ 2.遠大な
implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
make 【動詞】 作る
smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
so-called 【形容詞】 いわゆる
Huawei"This decision threatens to harm our customers in over 170 countries, including more than three billion consumers who use Huawei products and services around the world."
billion 【形容詞】 10億の
consumer 【名詞】 消費者
country 【名詞】 国、田舎
customer 【名詞】 顧客
decision 【名詞】 決定、決心、結論
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
include 【他動詞】 を含む
product 【名詞】 産物、製品
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Huawei"By preventing American companies from doing business with Huawei, the government will directly harm more than 1,200 US companies. This will affect tens of thousands of American jobs."
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
directly 【副詞】 直接に、すぐに
government 【名詞】 政府、政治
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
HuaweiSpeaking to reporters in Shenzhen, Mr Song also outlined steps that Huawei had taken in relation to a lawsuit it filed against the US government in March.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
government 【名詞】 政府、政治
march 【名詞】 行進
outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟
Shenzhen HuaweiThe case relates to restrictions that prevent US federal agencies from using Huawei products.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
case 【名詞】 容器、場合、事件
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
product 【名詞】 産物、製品
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
HuaweiThe firm said it has ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
company 【名詞】 会社、仲間
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
illegal 【形容詞】 違法な
judgement 【名詞】 判決、判断
motion 【名詞】 運動、動作
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
summary 【名詞】 要約
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
"The US government has provided ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
evidence 【名詞】 証拠、証言
government 【名詞】 政府、政治
gun 【名詞】 銃、大砲
gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
HuaweiA hearing on the motion ...原文はこちら
motion 【名詞】 運動、動作
Sitting up on a stage, ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
broadband 【形容詞、名詞】 〈通信〉広帯域、広帯域の
customer 【名詞】 顧客
deserve 【他動詞】 に値する
executive 【名詞】 重役
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
room 【名詞】 部屋、空間、余地
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
Huawei equitableBillions of customers are facing ...原文はこちら
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
customer 【名詞】 顧客
damage 【他動詞】 に損害を与える
face 【他動詞】 に直面する、向いている
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
thing 【名詞】 物、物事
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
welfare 【名詞】 幸福、福祉
The other reason of course ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
executive 【名詞】 重役
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
HuaweiThe company insists it is ...原文はこちら
Communist Party 【名詞】 共産党
communist 【名詞】 共産主義者
company 【名詞】 会社、仲間
executive 【名詞】 重役
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
nonetheless 【副詞】 それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ
own 【他動詞】 を所有する、を認める
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
prevail 【自動詞】 普及する、広がる、広く行き渡る、勝る、勝利を得る、勝者となる、優先する使われている、実施されている、有効である、通用する
private 【形容詞】 個人的な、私的な
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
proudly 【名詞】 いばって
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Washington's clampdown on Huawei is ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
clampdown 【名詞】 取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
part 【名詞】 部分、役目、味方
simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる
Huawei US and ChinaThe US has pushed to ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
company 【名詞】 会社、仲間
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
next-generation 【形容詞】 次世代の
persuade 【他動詞】 を説得する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
product 【名詞】 産物、製品
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Some countries, including Australia and ...原文はこちら
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
country 【名詞】 国、田舎
include 【他動詞】 を含む
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
supply 【自動詞】 供給する
Zealand 【名詞】 〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
Huawei Australia and New ZealandAdditionally, the company faces almost ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
additional 【形容詞】 追加の
arrest 【他動詞】 を逮捕する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
company 【名詞】 会社、仲間
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
dozen 【名詞】 ダース
executive 【名詞】 重役
face 【他動詞】 に直面する、向いている
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
official 【名詞】 公務員、役人
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Huawei behest Meng WangzouIt comes as trade tensions ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appear 【他動詞】 現れる
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US and ChinaThe world's two largest economies ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
dollar 【名詞】 ドル
economy 【名詞】 経済、節約
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
lock 【他動詞】 に鍵をかける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worth 【他動詞】 ～の価値がある
bruising another'sEarlier this month, Washington more ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
hike 【他動詞】 ハイキングする
own 【他動詞】 を所有する、を認める
product 【名詞】 産物、製品
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
retaliate 【自・他動詞】 仕返しする、報復する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
US President Donald Trump has, ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Huawei US and China