英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nusrat Jahan Rafi: 16 charged in Bangladesh for burning girl alive

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

alive 【他動詞】生きている

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

Nusrat Jahan Rafi Nusrat Jahan

Sixteen people have been charged in Bangladesh over the shocking murder of a teenager who was burned to death after reporting sexual harassment.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

death 【名詞】死

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

report 【自動詞】報告する、報道する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Nusrat Jahan Rafi, 19, was doused with kerosene and set on fire on the roof of her Islamic school on 6 April, days after filing a complaint.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

doused kerosene Nusrat Jahan Rafi

Headmaster Siraj Ud Doula, targeted in the complaint, is among those charged.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Headmaster Siraj Ud Doula

Police say he ordered her murder from prison when she refused to withdraw her accusations against him.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

refuse 【他動詞】を拒絶する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

They described the preparations for the killing as being like a "military plan".

describe 【他動詞】を描写する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

preparation 【名詞】準備

The case sparked mass protests in Bangladesh and shone a spotlight on the vulnerability of victims of sexual assault and harassment in the country.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

case 【名詞】容器、場合、事件

country 【名詞】国、田舎

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

vulnerability 【名詞】脆弱性

Ms Rafi filed a police complaint against Mr Doula in late March and he was arrested. On 6 April she attended the school to sit her final exams when she was allegedly lured to the roof of the school and set alight by a group of people wearing burkas, a one-piece veil that covers the face and body.

alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】を逮捕する

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

face 【他動詞】に直面する、向いている

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

march 【名詞】行進

piece 【名詞】断片、一個、作品

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

veil 【名詞】ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

Rafi Doula burkas

They had planned to make it look like a suicide, police said, but Ms Rafi - who suffered burns to 80% of her body - was able to give a statement before she died on 10 April.

able 【形容詞】有能な、～できる

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

suicide 【名詞】自殺

Rafi

A court in Feni, a small town some 160km (100 miles) outside the capital Dhaka, formally laid murder charges on Wednesday against the 16 accused. They include students at the madrassa and two local politicians from the governing Awami League party who were in prominent positions at the school.

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

govern 【他動詞】を統治する

include 【他動詞】を含む

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

local 【形容詞】その地方の、地元の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

prominent 【名詞】突き出た、目立った

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Feni madrassa Awami League

Investigators are calling for the death penalty for all of the suspects. Police say that the principal has confessed in court that he ordered the murder.

confess 【他動詞】を告白する、白状する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

penalty 【名詞】罰

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.〈法律〉正犯、主犯

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

They say that in total 12 of the accused have given statements of confession. The two local politicians have not admitted any involvement.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

local 【形容詞】その地方の、地元の

politician 【名詞】政治家

statement 【名詞】声明

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In the wake of Ms Rafi's death, Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina pledged that every person involved in the killing would be brought to justice.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

death 【名詞】死

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

minister 【名詞】大臣、牧師

person 【名詞】人、身体、容姿

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Sheikh 【名詞】シャイフ、アラブの族長・長老・首長

Rafi's Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina

"None of the culprits will ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

culprits 【名詞】 1.《法律》刑事被告人、容疑者 2.犯罪者、罪人

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

On 27 March, the 19-year-old ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

further 【名詞】その上、さらに遠くに

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

march 【名詞】行進

office 【名詞】事務所、仕事

repeatedly 【副詞】繰り返し

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

thing 【名詞】物、物事

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

headmaster madrassa

She and her family went ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

describe 【他動詞】を描写する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

In the video she is ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

hide 【動詞】を隠す、隠れる

illegal 【形容詞】違法な

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

share 【他動詞】を共有する

statement 【名詞】声明

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

distressed

The madrassa's headmaster was arrested ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

demand 【他動詞】を要求する

local 【形容詞】その地方の、地元の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

trigger 【動詞】引き金を引く

madrassa's headmaster Rafi

According to Police Bureau of ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

bureau 【名詞】 1.〈英〉書き物机 2.寝室用たんす 3.〈米国〉局、国の機関

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

PBI Doula Nusrat's According to Police Bureau of Investigation Banaj Kumar Majumder

When this failed, the principal ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conference 【名詞】会議

describe 【他動詞】を描写する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.〈法律〉正犯、主犯

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

role 【名詞】役割

PBI kerosene burkas

Some guarded the gates of ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

make 【動詞】作る

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

madrassa Nusrat Majumder

According to a statement given ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

fellow 【名詞】やつ、仲間

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

statement 【名詞】声明

Nusrat

There, Mr Majumder said, she ...原文はこちら

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

blank 【形容詞】白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】空白

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

case 【名詞】容器、場合、事件

paper 【名詞】紙、新聞、論文

piece 【名詞】断片、一個、作品

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

refuse 【他動詞】を拒絶する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Majumder gagged doused kerosene

In the ambulance, fearing she ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fear 【他動詞】恐れる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

statement 【名詞】声明

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

madrassa

"The teacher touched me, I ...原文はこちら

breath 【名詞】息、一息、風のそよぎ

crime 【名詞】犯罪

fight 【名詞】戦い、闘志

till 【接続詞】 1.～まで 2.～まで（．．．ない）

till 【前置詞】 1.～までずっと（継続） 2.～まで．．．ない、～して初めて．．．する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

A trial date is yet ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

trial 【名詞】試み、裁判

Additional reporting by Mir Sabbir, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

additional 【形容詞】追加の

report 【自動詞】報告する、報道する

Mir Sabbir BBC Bengali