英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium's ex-King Albert II submits DNA in paternity case

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

case 【名詞】容器、場合、事件

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Belgium 【名詞】〈国家〉ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

ex paternity King Albert II

Former Belgian King Albert II has submitted a DNA sample to avoid fines of €5,000 (£4,370) a day over claims he fathered a love-child in the 1960s.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

avoid 【他動詞】を避ける

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

sample 【名詞】見本、標本

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

fathered Former Belgian King Albert II

The 84-year-old, who has been fighting the paternity claim of Belgian artist Delphine Boël, 51, for over a decade, provided a sample of saliva on Tuesday.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decade 【名詞】 10年間

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sample 【名詞】見本、標本

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

paternity Delphine saliva

Earlier this month, a Belgian appeals court ruled the former monarch should be penalised for refusing the test.

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

monarch 【名詞】君主

refuse 【他動詞】を拒絶する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

penalised

The ex-king, who reigned from 1993 until 2013, denies the paternity claim.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】を否定する

reign 【自動詞】統治する、君臨する

ex paternity

"He noted that the court had decided that the conclusions of this examination would be strictly confidential until a new judicial decision," his lawyer, Alain Berenboom, said in a statement.

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

examination 【名詞】試験、検査

lawyer 【名詞】弁護士

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

statement 【名詞】声明

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Alain Berenboom

A court verdict is not expected until the end of this year.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

The former king was ordered by a Brussels court in February to provide a sample within three months or risk being presumed to be the father of Ms Boël.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

presume 【他動詞】を推定する、と思う

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sample 【名詞】見本、標本

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Rumours that the king had an illegitimate child first emerged in 1999 in an unauthorised biography about his wife. The allegation prompted a royal scandal and enduring media gossip in Belgium.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

biography 【名詞】伝記

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

illegitimate 【形容詞】違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】非嫡出子

illegitimate 【他動詞】～を非嫡出子と定める

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

royal 【形容詞】王室の、王の

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

gossip

Ms Boël first alleged on the record that King Albert was her biological father during a 2005 interview.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

biological 【形容詞】生物学上の

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

King Albert

Her mother, Baroness Sybille de Selys Longchamps, has claimed the two had an affair between 1966 and 1984 when he was still Prince Albert of Liège.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Baroness Sybille de Selys Longchamps Prince Albert

However, following his older brother's death in 1993 at 62, King Albert unexpectedly came to the throne.

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

King Albert

He held the position until ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

income 【名詞】収入、所得

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

abdication Philippe

Shortly after, Ms Boël opened ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

provoke 【他動詞】を怒らせる

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

paternity

Earlier this year, he refused ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

refuse 【他動詞】を拒絶する

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

A court had initially set ...原文はこちら

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕遺伝

initial 【形容詞】最初の

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sample 【名詞】見本、標本

saliva

Belgium has a constitutional monarchy ...原文はこちら

ceremonial 【形容詞】儀式上の、儀礼上の、儀式用の

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

largely 【副詞】大部分は、大いに

monarchy 【名詞】君主政治

role 【名詞】役割