英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France's MeToo creator on trial for defaming man she accused

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

create 【他動詞】を創造する

trial 【名詞】試み、裁判

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

defaming France's MeToo

The woman who started France's campaign to encourage women to expose their sexual harassers has appeared in court over allegations of defamation.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

appear 【他動詞】現れる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

harassers

Sandra Muller is being sued by Eric Brion, who she named when she created the "#balancetonporc" hashtag.

create 【他動詞】を創造する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"

balancetonporc Sandra Muller Eric Brion

The TV executive says he flirted with Ms Muller inappropriately on a single occasion, but his portrayal as a predator has ruined his career.

career 【名詞】経歴、職業

executive 【名詞】重役

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

occasion 【名詞】場合、機会

predator 【名詞】捕食者、捕食動物、肉食動物、略奪者

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

flirted Muller portrayal

He is seeking €50,000 ($55,000, £44,000) in damages.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Mr Brion is also looking for another €15,000 in legal fees and the deletion of the tweet which named him.

fee 【名詞】謝礼、料金

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Brion deletion

The hearing on Wednesday attracted widespread attention in France, where sexual harassment is believed to be commonplace - but which has also seen a backlash to the #balancetonporc" ("rat on your pig") movement.

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

believe 【他動詞】を信じる

commonplace 【名詞】ありふれた、平凡な

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

movement 【名詞】動き、運動

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

balancetonporc

At the hearing, Mr Brion's legal team said that while he had apologised for his clumsy or inappropriate flirtation, he had "never admitted to harassing anyone".

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

clumsy 【形容詞】不器用な

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

team 【自動詞】チームを組む

Brion's flirtation

"He said that one evening he tried to flirt with Sandra Muller as he liked her," his lawyer Marie Burguburu told the court. "This is his right to flirt," she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

lawyer 【名詞】弁護士

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

flirt flirt Sandra Muller Marie Burguburu

Ms Muller, who had travelled from the United States, where she is based, to attend the session, said she had "started a movement that spread through all levels of society".

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

movement 【名詞】動き、運動

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

society 【名詞】社会、社交界、協会

spread 【他動詞】広がる、広げる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Muller

The journalist said she wanted to see that "sexist insults, whatever they are, are finally taken seriously".

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

insult 【他動詞】を侮辱する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

sexist 【名詞】性差別主義者

When she received the court summons in January, she expressed surprise that despite his apology, Mr Brion "changed his strategy and decided, against all decency, to take me to court".

apology 【名詞】謝罪

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

strategy 【名詞】戦略

summon 【動詞】を呼び出す

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Brion decency

She vowed she would "fight to the end" and said she hoped the trial would be "an opportunity to hold a real debate on ways to fight against sexual harassment".

debate 【他動詞】を討論する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fight 【名詞】戦い、闘志

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

opportunity 【名詞】機会

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

trial 【名詞】試み、裁判

vow 【他動詞】を誓う

In October 2017, Ms Muller ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

recount 【名詞】～を詳しく話す、物語る

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Muller balancetonporc

A few hours later, she ...原文はこちら

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

make 【動詞】作る

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

orgasm Eric Brion's

But Mr Brion says he ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

capacity 【名詞】収容能力、能力

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

reject 【他動詞】を拒絶する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brion Muller

The resulting social media campaign ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

response 【名詞】応答

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

social 【形容詞】社交的な、社会の

spread 【他動詞】広がる、広げる

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Brion's Le Monde

He said he had made ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

cocktail

But Mr Brion said Ms ...原文はこちら

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

imply 【他動詞】を暗に意味する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brion Muller

He suggested she had been ...原文はこちら

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vague 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

workplace 【名詞】職場、仕事場

conflation flirting

As a result, he said ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

find 【動詞】見つける，～とわかる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ms Muller's lawyer Francis Szpiner, ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lawyer 【名詞】弁護士

majority 【名詞】大多数

make 【動詞】作る

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Muller's Francis Szpiner

"If this hashtag has been ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

recognize 【他動詞】を認める、に見覚えがある

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

report 【自動詞】報告する、報道する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Judgement in the case is ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

judgement 【名詞】判決、判断