英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Firms told to be clearer on parental leave

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

parental

Large companies have been urged to publish parental leave policies on their websites to help tackle gender inequality.

company 【名詞】会社、仲間

gender 【名詞】性、性の差

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

policy 【名詞】政策、方針

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

website 【名詞】ウェブサイト

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

parental

Jo Swinson, a Lib Dem MP, said this was "a simple and practically effortless change" that would improve transparency and encourage more competition on pay.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

competition 【名詞】競争、試合

effortless 【形容詞】 1.〔難しい演技などが〕苦労の跡のない 2.努力を要しない、楽な

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

practically 【副詞】実際には

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

Lib 【短縮形】〈略〉Liberal（解放）、Liberia（リベリア）、Liberian(リベリア人)の略

Jo Swinson Lib Dem MP

It would help firms "better attract and retain talent", she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attract 【他動詞】を引き付ける

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

talent 【名詞】才能、人材

Human resources trade body the CIPD said publication could help tackle discrimination.

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

resource 【名詞】資源

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

CIPD

Ms Swinson said more than 54,000 women a year lose their jobs because of pregnancy and maternity discrimination, while fathers were worried about taking shared parental leave because of the negative effect on their careers.

career 【名詞】経歴、職業

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

share 【他動詞】を共有する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Swinson maternity parental

"What I'm proposing is a simple and light-touch solution to this - there is no single silver bullet, but better information is certainly part of the answer," she told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

bullet 【名詞】弾丸

certain 【形容詞】確かな、ある…

information 【名詞】情報、案内

part 【名詞】部分、役目、味方

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

The MP has tabled a bill in the Commons that would require firms with more than 250 employees to publish those policies.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

policy 【名詞】政策、方針

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

require 【他動詞】を必要とする

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Prospective employees would have a clearer idea of parental leave policies without having to ask at interview, she said.

employee 【名詞】従業員、使用人

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

policy 【名詞】政策、方針

prospective 【形容詞】将来の、予想される、有望な、見込みのある

parental

"The problem is that currently the onus is on the job applicant to ask about these policies, but the very act of asking the question suggests to the employer that the candidate may be considering having a child," Ms Swinson said.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

candidate 【名詞】候補者、志願者

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employer 【名詞】雇い主

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

policy 【名詞】政策、方針

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

onus Swinson

"Research by Slater and Gordon found that 40% of managers would avoid hiring women of childbearing age."

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

avoid 【他動詞】を避ける

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

hire 【動詞】雇う、賃借りする

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

childbearing Slater and Gordon

Existing staff would be able to compare their company with others, and use that to ask for improvements, Ms Swinson said.

able 【形容詞】有能な、～できる

company 【名詞】会社、仲間

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

exist 【自動詞】存在する

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Swinson

She was the Liberal Democrat minister who introduced legislation forcing large firms to reveal the differences between average pay for male and female workers.

Liberal Democrat 【名詞】〈英国〉自由民主党

Democrat 【名詞】民主党(員)

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

difference 【名詞】違い、差

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

force 【他動詞】に強制して～させる

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

legislation 【名詞】立法、法律

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

minister 【名詞】大臣、牧師

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

The rules, which came into ...原文はこちら

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

Jill Miller, diversity and inclusion ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

policy 【名詞】政策、方針

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

website 【名詞】ウェブサイト

CIPD parental maternity Jill Miller

"More organisations being open about ...原文はこちら

equality 【名詞】平等

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

gender 【名詞】性、性の差

importance 【名詞】重要(性)

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

policy 【名詞】政策、方針

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

parental

Companies would benefit from being ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

attract 【他動詞】を引き付ける

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

company 【名詞】会社、仲間

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

invest 【他動詞】を投資する

investor 【名詞】投資家

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Employees would also benefit because ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

employee 【名詞】従業員、使用人

policy 【名詞】政策、方針

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

taboo 【名詞】タブー、忌避

entitlements

A government spokesperson said: "It's ...原文はこちら

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

government 【名詞】政府、政治

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

spokesperson 【名詞】スポークスマン

talent 【名詞】才能、人材

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形