英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

JP Morgan to pay historic settlement in paternity leave case

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

case 【名詞】容器、場合、事件

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

paternity

JP Morgan will pay $5m (£3.9m) to settle a discrimination case involving parental leave for fathers.

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

case 【名詞】容器、場合、事件

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

parental

Derek Rotondo said the bank denied him a parental leave benefit available to all employees who are "primary caregivers" of a new-born.

available 【他動詞】利用できる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

deny 【他動詞】を否定する

employee 【名詞】従業員、使用人

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

parental caregivers Derek Rotondo

He filed a lawsuit against the firm in 2017, and a class action led by the American Civil Liberties Union (ACLU) followed.

action 【名詞】行動、活動、作用

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

liberty 【名詞】自由

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

ACLU American Civil Liberties Union

The ACLU said the settlement was the first of its kind.

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

ACLU

Mr Rotondo said he had simply wanted to spend more time with his children.

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

Rotondo

The organisation led the class action on behalf of male employees who claimed they were unlawfully denied access to paid parental leave on the same terms as mothers from 2011 to 2017.

on behalf of 【副詞】～のために

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

action 【名詞】行動、活動、作用

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】を否定する

employee 【名詞】従業員、使用人

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unlawfully parental

In the complaint, Mr Rotondo said that when he sought to take 14 weeks of "primary caregiver" leave after his son was born, JP Morgan told him that fathers were only eligible for two weeks of paid parental leave unless they could show that their spouses or partners were incapacitated or had returned to work.

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

unless 【名詞】もし～でなければ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Rotondo caregiver parental spouses incapacitated

Under the bank's policy, he did not qualify as a "primary caregiver" because his wife had "no medical limitations" on her ability to care for their child.

ability 【名詞】能力

care 【他動詞】気にかける、世話をする

limitation 【名詞】制限、極限、提出期限

medical 【形容詞】医学の

policy 【名詞】政策、方針

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

caregiver

In addition, his wife, as a teacher, had the summer off, which meant he could not show that she had returned to work.

addition 【名詞】追加、足し算

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The Wall Street bank has agreed to create a $5m fund to compensate the class members, the ACLU said.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

create 【他動詞】を創造する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

ACLU

As part of the settlement, JP Morgan will maintain a gender-neutral parental leave policy and train those administering the policy.

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

administer 【他動詞】を管理する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

neutral 【形容詞】中立の

part 【名詞】部分、役目、味方

policy 【名詞】政策、方針

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

parental

"I'm proud that since I filed my charge, [JP Morgan] has clarified its policy to ensure that both male and female employees who wish to be the primary parental caregiver have equal access to those benefits."

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

employee 【名詞】従業員、使用人

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

policy 【名詞】政策、方針

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wish 【名詞】望む

parental caregiver

Mr Rotondo's lawyers said the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

lawyer 【名詞】弁護士

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

Rotondo's parental

"I love my children, and ...原文はこちら

Rotondo

JP Morgan Associate General Counsel ...原文はこちら

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

agreement 【名詞】一致、同意、協定

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

aware 【形容詞】気づいて

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

effective 【形容詞】効果的な

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

forward 【名詞】前方へ

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

policy 【名詞】政策、方針

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

JP Morgan Associate General Counsel Reid Broda

"We thank Mr Rotondo for ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

Rotondo

JP Morgan does not admit ...原文はこちら

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

ACLU