英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook's Mark Zuckerberg 'survives' leadership vote

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Facebook's Mark Zuckerberg

An attempt to make Facebook founder Mark Zuckerberg step down as the company's chairman has failed.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

attempt 【他動詞】を試みる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

make 【動詞】作る

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Mark Zuckerberg

At the company's annual general meeting on Thursday, shareholders had the opportunity to vote on Mr Zuckerberg's leadership.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

company 【名詞】会社、仲間

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

opportunity 【名詞】機会

shareholder 【名詞】株主

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mr Zuckerberg is both Facebook's chief executive and the chairman of its board of directors.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

He controls about 60% of the voting power and would only have lost if he voted against himself.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Some investors have called for him to step down as chairman as they believe this would help him focus on running the company.

believe 【他動詞】を信じる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

investor 【名詞】投資家

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

One of those investors is Trillium Asset Management, which owns Facebook shares worth about $7m (£5.5m).

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

investor 【名詞】投資家

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

own 【他動詞】を所有する、を認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

worth 【他動詞】～の価値がある

Trillium Asset Management

"If he can focus on being the CEO, and let somebody else focus on being independent board chair, that would be a much better situation," Jonas Kron, senior vice-president at Trillium, told the BBC ahead of the vote.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ahead 【名詞】前方に

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chair 【他動詞】～の議長を務める

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

independent 【形容詞】独立した

president 【名詞】大統領、学長、社長

senior 【形容詞】年長の、上級の

situation 【名詞】位置、状況

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

CEO 【短縮形】〈略〉chief executive officerの略、最高経営責任者

Trillium Jonas Kron

He said Mr Zuckerberg could take inspiration from Google's Larry Page and Microsoft's Bill Gates, who are company founders but not chairman of the board.

Bill Gates 【名詞】〈人名〉ビル・ゲイツ、マイクロソフト社ＣＥＯ、創業者

Microsoft 【名詞】〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

google 【名詞】〈企業〉グーグル

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

Google's Larry Page and Microsoft's Bill Gates

Despite more than a year of privacy and data protection scandals, Facebook has exceeded estimates for revenue growth and continues to add new members.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

add 【他動詞】を加える、を言いたす

continue 【他動詞】を続ける、続く

data 【名詞】データ

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

growth 【名詞】成長、発展、増加

privacy 【名詞】プライバジー

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

revenue 【名詞】歳入

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

At the annual general meeting, Mr Zuckerberg declined to answer a shareholder question about why he would not appoint an independent chairman of the board.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

independent 【形容詞】独立した

shareholder 【名詞】株主

He repeated his view that regulators should set the rules around privacy and content for Facebook to follow.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

privacy 【名詞】プライバジー

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

A small number of demonstrators appeared outside the AGM, arguing that Facebook did not protect its users, particularly people from minority groups. Counter-demonstrators argued that Facebook "censored conservative voices".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

appear 【他動詞】現れる

argue 【他動詞】を論じる、説得する

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

conservative 【形容詞】保守的な

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

minority 【名詞】少数派

particular 【形容詞】特別の、気難しい

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

user 【名詞】使用者

AGM

According to the Reuters news ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

company 【名詞】会社、仲間

conservative 【形容詞】保守的な

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

environment 【名詞】環境

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

policy 【名詞】政策、方針

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

produce 【名詞】農産物

public 【形容詞】公共の、公開の

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

report 【自動詞】報告する、報道する

shareholder 【名詞】株主

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

AGM

Facebook's former security chief Alex ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

executive 【名詞】重役

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Alex Stamos

"There's a legit[imate] argument that ...原文はこちら

argument 【名詞】議論

collision 【名詞】衝突

conference 【名詞】会議

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Stamos Collision Conference in Canada in May

Mr Zuckerberg previously defended his ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

previous 【形容詞】前の、先の

In April, he said: "When ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

thing 【名詞】物、物事

unprecedented 【形容詞】前例のない

"What I think people should ...原文はこちら

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る