英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mourne Wall repair job wins top prize

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

prize 【名詞】賞

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Mourne Wall

A huge restoration project on Northern Ireland's longest listed monument has won top prize at an awards ceremony.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

ceremony 【名詞】儀式

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

monument 【名詞】記念碑、記念物

northern 【形容詞】北の

prize 【名詞】賞

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The work involved 600 repairs along the 22-mile (35km) length of the Mourne Wall in County Down, costing £1.6m.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

length 【名詞】長さ

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mourne Wall in County Down

The wall runs across 15 peaks, marking the boundary of the 9,000-acre catchment of the Ben Crom and Silent Valley reservoirs.

acre 【名詞】エーカー

boundary 【名詞】境界

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

silent 【名詞】沈黙した、静かな

valley 【名詞】谷、流域

catchment reservoirs Ben Crom and Silent Valley

The repair work brought the wall back to the condition it was in when it was completed in 1922, after 18 years.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

It won the project of the year prize at the Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) awards on Thursday night.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

institution 【名詞】設立、制度、協会

prize 【名詞】賞

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

royal 【形容詞】王室の、王の

Surveyors RICS Royal Institution of Chartered Surveyors

The wall has been a listed monument since 1996 and belongs to Northern Ireland Water.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

belong 【他動詞】～に属する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

monument 【名詞】記念碑、記念物

northern 【形容詞】北の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Northern Ireland Water

Sections of it had fallen into disrepair due to weather, livestock and lightning strikes.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

disrepair 【名詞】 1.破損 2.荒廃

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

lightning 【名詞】稲妻

livestock 【名詞】家畜、家畜類

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

One of the repairs required work to a collapsed section on Slieve Bearnagh.

collapse 【自動詞】崩壊する

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

require 【他動詞】を必要とする

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Slieve Bearnagh

Niall McGovern from Geda Construction, the engineering firm that planned the work, told BBC News NI that the logistics had been "a huge challenge from the get go".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

challenge 【名詞】挑戦、課題

construction 【名詞】建設

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Niall McGovern Geda Construction BBC News NI

Helicopters were used to transport material and stonemasons, some of whom were descendants of the original builders.

material 【名詞】原料、材料

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

transport 【他動詞】を輸送する

used 【形容詞】使い古した、中古の

stonemasons descendants builders

"From the start we decided we weren't going to be using any mechanical means, any track machinery or anything like that near the wall," said Mr McGovern.

decide 【他動詞】を決意する、決める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

machinery 【名詞】機械、機械類、機械装置、機構

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mechanical 【形容詞】機械的な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

weren't 【短縮形】〈略〉were not の短縮形

McGovern

"So we went the traditional route.

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

"We needed a specific type ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

find 【動詞】見つける，～とわかる

kingdom 【名詞】王国

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

stonemason Mourne

NI Water's Michael Donnelly said ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

competition 【名詞】競争、試合

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Michael 【名詞】マイケル、男性名

RICS NI Water's Michael Donnelly

"The whole wall has a ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

certain 【形容詞】確かな、ある…

charm 【名詞】魅力、まじない、魔法

passion 【名詞】情熱

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

team 【自動詞】チームを組む

whole 【形容詞】全部の、全体の

"We completed the project 18 ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

He said NI Water was ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

continue 【他動詞】を続ける、続く

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

role 【名詞】役割

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

upkeep NI Water

"We would ask people if ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"If they stay off the ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

prolong 【他動詞】を延長する

As well as being a ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

major 【形容詞】主要な、大多数の

monument 【名詞】記念碑、記念物

navigational hillwalkers Mournes

Michael Hannaway, the chair of ...原文はこちら

chair 【他動詞】～の議長を務める

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

team 【自動詞】チームを組む

Michael 【名詞】マイケル、男性名

RICS Michael Hannaway

"It was no easy task ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

environmental 【形容詞】環境の

factor 【名詞】要因

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

landscape 【名詞】風景

minimise 【他動詞】〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The project will now go ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

forward 【名詞】前方へ

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた