Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Measles record means US could lose eradication status
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
status 【名詞】 地位、状況
Measles eradicationThe number of US measles patients has reached a record high and may cause the nation to lose its "measles elimination status", US health officials say.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
elimination 【名詞】 除外、削除、消去（法）、除去、排除、廃絶、廃止
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
nation 【名詞】 国家、国民、民族
official 【名詞】 公務員、役人
patient 【名詞】 病人、患者
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
status 【名詞】 地位、状況
measles measlesSixty new cases were reported in the past week, bringing this year's total to 971 cases in 26 US states - the highest since 1994.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
report 【自動詞】 報告する、報道する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
The disease was declared effectively eliminated from the US in 2000.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
declare 【他動詞】 を宣言する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
effective 【形容詞】 効果的な
eliminate 【他動詞】 を除去する
Recent outbreaks have been attributed to foreign travellers spreading it to those lacking vaccinations in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
lack 【他動詞】 が欠乏している
outbreak 【名詞】 突発
spread 【他動詞】 広がる、広げる
vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種
The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said in a statement on Thursday: "If these outbreaks continue through summer and fall, the United States may lose its measles elimination status.
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
continue 【他動詞】 を続ける、続く
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
elimination 【名詞】 除外、削除、消去（法）、除去、排除、廃絶、廃止
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
outbreak 【名詞】 突発
prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
statement 【名詞】 声明
status 【名詞】 地位、状況
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
unite 【他動詞】 を結合させる
CDC measles US Centers for Disease Control and Prevention"That loss would be a huge blow for the nation and erase the hard work done by all levels of public health.
erase 【動詞】 を消す
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
loss 【名詞】 失うこと、損害
nation 【名詞】 国家、国民、民族
public 【形容詞】 公共の、公開の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"The measles elimination goal, first announced in 1963 and accomplished in 2000, was a monumental task."
accomplish 【他動詞】 を成し遂げる
announce 【自動詞】 発表する、告げる
elimination 【名詞】 除外、削除、消去（法）、除去、排除、廃絶、廃止
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
measles monumentalThe statement added that previously between three and four million Americans were diagnosed with the sometimes-fatal illness each year, leading to an estimated 400-500 deaths and 48,000 hospitalisations.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
death 【名詞】 死
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
fatal 【形容詞】 致命的な
hospitalisation 【名詞】 〈英〉=hospitalization、入院（期間）
illness 【名詞】 病気
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
million 【形容詞】 百万の
previous 【形容詞】 前の、先の
statement 【名詞】 声明
Earlier this year, Anthony Fauci of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases testified to lawmakers that more must be done to prevent the spread of the disease.
allergy 【名詞】 1.〈医学〉アレルギー、アレルギー反応 2.反感、毛嫌い
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
infectious 【形容詞】 （病気が）伝染性の
lawmaker 【名詞】 立法者
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
spread 【他動詞】 広がる、広げる
testify 【自動詞】 証言する
Anthony Fauci National Institute of Allergy and Infectious Diseases"I consider it an irony ...原文はこちら
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
contagious 【形容詞】 接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい
effective 【形容詞】 効果的な
irony 【名詞】 皮肉
vaccine 【名詞】 ワクチン
virus 【名詞】 ウィルス
juxtaposed"Yet we don't do and ...原文はこちら
eliminate 【他動詞】 を除去する
eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す
namely 【副詞】 すなわち、はっきり言うと
virus 【名詞】 ウィルス
This year's tally of 971 ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
infection 【名詞】 感染
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
tallyBut it is still not ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
case 【名詞】 容器、場合、事件
report 【自動詞】 報告する、報道する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
measles