英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Claus von Bülow: Socialite cleared of trying to murder his wife dies aged 92

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる

die 【動詞】 死ぬ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

Claus von Socialite
Claus von Bülow, the Danish-born socialite who was convicted and later cleared of the attempted murder of his wealthy heiress wife, has died aged 92.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる

attempt 【他動詞】 を試みる

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

die 【動詞】 死ぬ

heiress 【名詞】 (女性の)遺産相続人[発音:hはサイレント]

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Claus von socialite
Von Bülow was found guilty of trying to kill Martha von Bülow with an insulin overdose in 1982.

find 【動詞】 見つける,~とわかる

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

insulin 【名詞】 〈医学〉インシュリン、膵臓から分泌されるホルモン、血糖値を下げる働きがある

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Von Martha von overdose
But the verdict was overturned three years later at a second trial which was sensationalised by the media.

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、~をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

trial 【名詞】 試み、裁判

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

sensationalised
The events were turned into a 1990 Hollywood film, Reversal of Fortune, starring Glenn Close and Jeremy Irons.

Hollywood 【名詞】 〈地名〉ハリウッド

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える

event 【名詞】 事件、行事、種目

film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

iron 【名詞】 鉄

reversal 【名詞】 逆転、逆戻り、逆[裏返し]にすること

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、(映画俳優を)主役として使う

Reversal of Fortune Glenn Close and Jeremy Irons
Martha Von Bülow, also known as Sunny, was found unconscious at the couple's Rhode Island mansion in 1980 and spent 28 years in a coma before she died.

coma 【名詞】 昏睡(状態)、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

die 【動詞】 死ぬ

find 【動詞】 見つける,~とわかる

found 【他動詞】 を設立する

island 【名詞】 島

sunny 【形容詞】 日当たりの良い

mansion Martha Von Rhode Island
Von Bülow died at his home in London on Saturday, his son-in-law Riccardo Pavoncelli confirmed to the New York Times.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

die 【動詞】 死ぬ

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

son-in-law 【名詞】 義理の息子、実の娘の夫、婿

Von Riccardo Pavoncelli
Prosecutors at Von Bülow's trial, in Newport, Rhode Island, said the Copenhagen-born socialite wanted to get rid of his wife in order to inherit her wealth and be free to marry a mistress.

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で,無料で

free 【動詞】 ~を開放する、自由にする

inherit 【他動詞】 を相続する、を受け継ぐ

island 【名詞】 島

marry 【他動詞】 と結婚する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rid 【動詞】 ~から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

trial 【名詞】 試み、裁判

wealth 【名詞】 富、財産

Von Newport socialite mistress Rhode Island
But the defence depicted his wife, who suffered from low blood sugar, as an alcoholic and drug abuser who drank herself into a coma.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

coma 【名詞】 昏睡(状態)、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

defence 【名詞】 防衛

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

low 【名詞】 低い、低音の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

alcoholic
Von Bülow was convicted in 1982, before being cleared on appeal, then acquitted at a second trial in 1985.

appeal 【他動詞】 訴える

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

trial 【名詞】 試み、裁判

acquit 【他動詞】 1.(~を)無罪にする、放免する、免除する 2.(~を)果たす 3.(~に)ふるまう、(~を)演じる

Von
Two years later, he agreed to divorce his wife and give up claims to her fortune of up to $40m (£32m), along with a $120,000-a-year trust fund she had set up for him.

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる

The film, for which Irons ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞(アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー)

appeal 【他動詞】 訴える

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、(書かれた)規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、~に予約する

film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

iron 【名詞】 鉄

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

professor 【名詞】 教授

trial 【名詞】 試み、裁判

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Harvard 【名詞】 ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Von Harvard Law Professor Alan Dershowitz
The US president says he ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

illegal 【形容詞】 違法な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する

ページのトップへ戻る