Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China's tariff hikes on US goods come into force
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
hike 【他動詞】 ハイキングする
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
New Chinese tariffs of up to 25% have been imposed on $60bn (£46bn) worth of US goods.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
New ChineseThe tariffs, which came into force at midnight in Beijing on 1 June, are in retaliation for the US doubling tariffs on $200bn of Chinese goods in May.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
China had previously imposed tariffs of between 5-10% on 5,140 US products.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
previous 【形容詞】 前の、先の
product 【名詞】 産物、製品
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
On Friday, China announced plans to blacklist some foreign firms and individuals it deemed harmful to the country's interests.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
country 【名詞】 国、田舎
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
harmful 【形容詞】 有害な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
blacklistChina's Commerce Ministry said it had decided to create an "undesirable entities" list to combat "unilateralism and trade protectionism".
combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病
combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く
commerce 【名詞】 商業
create 【他動詞】 を創造する
decide 【他動詞】 を決意する、決める
entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
protectionism 【名詞】 保護貿易主義
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
undesirable unilateralism China's Commerce Ministry"At present, the world economic development is uncertain and unstable factors are increasing," Ministry of Commerce spokesman Gao Feng told reporters at a press conference in Beijing.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
commerce 【名詞】 商業
conference 【名詞】 会議
development 【名詞】 発達、成長、開発
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
factor 【名詞】 要因
increase 【他動詞】 増える、を増やす
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない
unstable 【形容詞】 不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い
Ministry of Commerce Gao Feng"Unilateralism and trade protectionism are on the rise. The multilateral trading system is facing severe challenges, and normal international economic and trade activities are negatively disrupted."
activity 【名詞】 活動
challenge 【名詞】 挑戦、課題
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
face 【他動詞】 に直面する、向いている
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
normal 【形容詞】 標準の、正常な
protectionism 【名詞】 保護貿易主義
severe 【形容詞】 厳しい
system 【名詞】 組織、体系
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の
UnilateralismHe added that China would blacklist any entities, organisations or individuals who could cause "substantial damage" to Chinese enterprises, as well as any entities that pose a potential threat to China's national security.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
enterprise 【名詞】 大事業、冒険心
entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
blacklistBeijing's tariffs on American goods aren't going to have much of an impact on US economic growth.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
growth 【名詞】 成長、発展、増加
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
After all, China is only able to tax around $120bn worth of America's goods - that's how much it imported from the US last year.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
able 【形容詞】 有能な、～できる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
Economists say at most, the US might see about one tenth of its gross domestic product shaved off by Beijing's tariffs.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
product 【名詞】 産物、製品
shave 【動詞】 未定義
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
But what could hurt the US is reduced Chinese investment.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
investment 【名詞】 投資
reduce 【他動詞】 を減少させる
The US China Business Council ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
council 【名詞】 会議、議会
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
export 【他動詞】 を輸出する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
US China Business CouncilSeparately, a report by the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
climate 【名詞】 気候、風土
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
investment 【名詞】 投資
partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
plummet 【動詞】 真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する
political 【形容詞】 政治の
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
report 【自動詞】 報告する、報道する
separately 【副詞】 分かれて、別々に
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
US-China Investment ProjectBeijing could go even further, ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
curb 【他動詞】 抑える
earth 【名詞】 地球、土、地面
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
export 【他動詞】 を輸出する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
rare 【形容詞】 まれな
China is by far the ...原文はこちら
electronics 【名詞】 エレクトロニクス、電子工学
energy 【名詞】 活力、エネルギー
industry 【名詞】 産業、勤勉
material 【名詞】 原料、材料
product 【名詞】 産物、製品
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
raw 【形容詞】 生の、未熟な
renewable 【形容詞】 再生可能な、更新できる、回復できる、更新しうる
renewable 【名詞】 再生可能なエネルギー
used 【形容詞】 使い古した、中古の
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
If it does curb rare ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
company 【名詞】 会社、仲間
curb 【他動詞】 抑える
earth 【名詞】 地球、土、地面
export 【他動詞】 を輸出する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
quick 【形容詞】 速い、機敏な
rare 【形容詞】 まれな
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
China's move mirrors a similar ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
adversaries 【形容詞】 1.敵の、敵対者の、対抗者の、対戦相手の 2.《法律》当事者主義の
adversaries 【名詞】 敵、敵対者、対抗者、反対者、対戦相手
compute 【他動詞】 を計算する
declare 【他動詞】 を宣言する
emergency 【名詞】 非常事態
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
The Trump administration then added ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
company 【名詞】 会社、仲間
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unless 【名詞】 もし～でなければ
HuaweiHuawei has been at the ...原文はこちら
epicentre 【名詞】 〈英〉=epicenter、震央、発生地、震源地、中心点
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
HuaweiLed by the US, the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
face 【他動詞】 に直面する、向いている
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
next-generation 【形容詞】 次世代の
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
product 【名詞】 産物、製品
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り
The US argues the Chinese ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
government 【名詞】 政府、政治
product 【名詞】 産物、製品
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
HuaweiHuawei denies such claims and ...原文はこちら
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
deny 【他動詞】 を否定する
government 【名詞】 政府、政治
independent 【形容詞】 独立した
HuaweiSo far, the US has ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
country 【名詞】 国、田舎
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
Beijing hit back with duties ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
duty 【名詞】 義務、税金
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
history 【名詞】 歴史、経歴
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Tariffs will be raised on ...原文はこちら
include 【他動詞】 を含む
product 【名詞】 産物、製品
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
