Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
London teens sent to Africa to escape knife crime
crime 【名詞】 犯罪
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
teens 【名詞】 1.十代 2.十代の少年少女
teen 【名詞】 10代の若者
Hundreds of British teenagers are being sent by their parents to East Africa to avoid knife crime in the UK, representatives of the Somali community say. Why are they taking this drastic choice?
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
avoid 【他動詞】 を避ける
choice 【名詞】 選択
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
crime 【名詞】 犯罪
drastic 【形容詞】 思い切った、徹底的な
representative 【名詞】 代表者、代理人
Hundreds of British East AfricaSome names have been changed to protect the identity of the interviewees.
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
interviewees"In those few years I was doing my A-levels it was tough. Just seeing people being dropped every other day, being stabbed," Yusuf tells the Victoria Derbyshire programme from his new home in Kenya.
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
Victoria 【名詞】 〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
Yusuf Victoria Derbyshire"London's not the place to be for a teenager."
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
Yusuf was born and raised in London but moved to Nairobi after a close friend in his neighbourhood was stabbed to death.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
death 【名詞】 死
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
Nairobi 【名詞】 〈地名〉ナイロビ、ケニア共和国の首都で最大の都市
YusufIt is a decision an increasing number of parents are taking, for their children's safety.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
increase 【他動詞】 増える、を増やす
safety 【名詞】 安全、安全性
Of the 100 people stabbed to death in the UK so far this year, 8% were of Somali heritage, according to the Rise Projects which works with young British Somalis in north London.
according to 【熟語】 ～によると
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accord 【自動詞】 一致する
death 【名詞】 死
heritage 【名詞】 遺産
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Rise Projects British SomalisJamal Hassan mentors young men in London, many from Somali families. He explains parents "want to protect that child by all means necessary".
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
Hassan 【名詞】 〈地名〉インドのカルナータカ州にある県
mentors Jamal Hassan"If it means that child doesn't finish school, college, university or he will not have a good job by the time you come for them the future is not really important.
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
important 【形容詞】 重要な
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
university 【名詞】 大学
"What's important is that child's life."
important 【形容詞】 重要な
One mother who had sent her child to Africa told him she could now sleep at night, because she knew any police sirens she heard were not for her son.
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
sirensJamal went to Kenya as a teenager, when he says problems for him in London "were at their peak".
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点
peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする
JamalHe says there are parallels ...原文はこちら
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
parallels"One of the things I'll ...原文はこちら
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
fact 【名詞】 事実、真実
shoulder 【名詞】 肩
thing 【名詞】 物、物事
"Here I could travel in ...原文はこちら
freedom 【名詞】 自由
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも
Here I"But for these kids [in ...原文はこちら
death 【名詞】 死
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
Others, such as Abdul, who ...原文はこちら
Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
"When I came here it ...原文はこちら
Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板
"No-one knew me, no-one knows ...原文はこちら
history 【名詞】 歴史、経歴
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
"My mum feels I'm much ...原文はこちら
anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Parents say they do not ...原文はこちら
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
The Foreign and Commonwealth Office ...原文はこちら
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
Somalia 【名詞】 〈国家〉ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接
commonwealth 【名詞】 共和国
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
heighten 【自・他動詞】 強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
include 【他動詞】 を含む
office 【名詞】 事務所、仕事
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
FCO Somaliland kidnappings Foreign and Commonwealth OfficeBut Amina sent her 15-year-old ...原文はこちら
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Amina SomalilandIn his year there, she ...原文はこちらstudious
He had even wanted to ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
East AfricaBut within 17 days of ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
UK in November"He's been completely traumatised by ...原文はこちら
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
traumatised"They damaged his bladder, his ...原文はこちら
bladder 【名詞】 1.膀胱、嚢 2.気泡、浮き袋 3.膨らんだもの
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類
live 【形容詞】 生きている、生の
permanent 【形容詞】 永久の
"He was safer there [in ...原文はこちら
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
SomalilandThe new mayor for Islington, ...原文はこちら
Ismail 【名詞】 〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派
Somalia 【名詞】 〈国家〉ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接
area 【名詞】 地域、分野
believe 【他動詞】 を信じる
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
unsafe 【形容詞】 安全でない
Islington Rakhia Ismail"Does the parent wait for ...原文はこちら
decision 【名詞】 決定、決心、結論
drastic 【形容詞】 思い切った、徹底的な
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
parent 【形容詞】 親
quite 【副詞】 まったく、かなり
wherever 【名詞】 どこに～しようとも
She says she knows families ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
She estimates that out of ...原文はこちら
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
SomalianDr Fatumo Abdi - a ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
crime 【名詞】 犯罪
origin 【名詞】 起源、生まれ
react 【自動詞】 反応する、反抗する
struggle 【動詞】 もがく、戦う
Fatumo Abdi"This is not something they've ...原文はこちら
context 【名詞】 文脈、前後関係
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
"It's not the answer but ...原文はこちら
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
She believes poverty, inequality and ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光
factor 【名詞】 要因
poverty 【名詞】 貧困
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
inequality 【名詞】 不等、不同、不平等、不均衡、不公平
criminality"Our communities are living in ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
area 【名詞】 地域、分野
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする
educational 【形容詞】 教育の、教育的な
thing 【名詞】 物、物事
attainmentRhoda Ibrahim, who runs the ...原文はこちら
Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
force 【他動詞】 に強制して～させる
forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会
information 【名詞】 情報、案内
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
period 【名詞】 時期、期間
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Rhoda Ibrahim Somali Advice and Forum of Information"When you get sent back ...原文はこちら
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
country 【名詞】 国、田舎
feeling 【名詞】 感覚、気分
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
He was sent there after ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
area 【名詞】 地域、分野
exclude 【動詞】 を締め出す
referral 【名詞】 1.〔専門医などへの〕照会、委託 2.〔専門医などに〕照会［委託］された人［患者］ 3.〔求職者の〕紹介、推薦 4.〔求人先に〕紹介
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
"It feels like you're going ...原文はこちら
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
mum's"You have to show that ...原文はこちら
you've 【短縮形】 〈略〉you have の短縮形
But he feels like it ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
person 【名詞】 人、身体、容姿
"I could have been out ...原文はこちら
Kenya 【名詞】 〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
Follow the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
story 【名詞】 物語、階
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Victoria 【名詞】 〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
BBC's Victoria Derbyshire Facebook and Twitter