英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Angolan rebel Jonas Savimbi's family lose Call of Duty case

case 【名詞】容器、場合、事件

duty 【名詞】義務、税金

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Angolan Jonas Savimbi's Call of Duty

A French court has rejected a case in which the family of late Angolan rebel leader Jonas Savimbi sued the makers of Call of Duty over his depiction in the best-selling video game.

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

duty 【名詞】義務、税金

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

reject 【他動詞】を拒絶する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Angolan depiction Jonas Savimbi Call of Duty

Three of Savimbi's children accused Activision Blizzard of defamation by representing him as a "barbarian".

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

barbarian 【名詞】未開人

blizzard 【名詞】猛吹雪

represent 【動詞】を表す、を代表する

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

Three of Savimbi's Activision Blizzard

Magistrates said the lawsuit contained procedural flaws and that they had no jurisdiction in the case.

case 【名詞】容器、場合、事件

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

procedural

Savimbi founded the Unita movement, waging a civil war with Angolan forces.

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

movement 【名詞】動き、運動

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

war 【自動詞】戦う、争う

Savimbi Unita Angolan

More about this and other African news stories

story 【名詞】物語、階

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Angola became a Cold War battleground, with Unita backed by the US and the apartheid government in South Africa, while Angola's ruling MPLA party was supported by the Soviet Union and Cuba.

Cold War 【名詞】冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

Soviet Union 【名詞】〈旧〉ソビエト連邦

South Africa 【名詞】〈国家〉南アフリカ

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

battleground 【名詞】戦場

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

government 【名詞】政府、政治

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

support 【他動詞】を支える、を扶養する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Angola Unita apartheid Angola's MPLA Soviet Union and Cuba

The rebel leader was eventually killed in clashes with state forces in 2002.

clash 【自動詞】衝突する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The family was seeking €1m ($1.1m; £0.75m) in damages.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

"We are disappointed," Savimbi's son Cheya was quoted by AFP news agency as saying.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

disappoint 【他動詞】を失望させる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Savimbi's Cheya

In the last years of the Angolan war, Jonas Savimbi became a symbol to the outside world for everything that was wrong in Angola.

symbol 【名詞】象徴、記号

war 【自動詞】戦う、争う

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Angolan Angola Jonas Savimbi

Although it's difficult to separate the truth from the propaganda and the "Heart of Darkness" stereotypes that stick to many African conflicts, Savimbi's reputation is based on some confirmed incidents.

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

although 【名詞】～だけれども

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

darkness 【名詞】暗やみ

difficult 【形容詞】難しい

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

propaganda 【名詞】宣伝

reputation 【名詞】評判、名声

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

truth 【名詞】真理

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Savimbi's

Suspected witches were burnt alive at Savimbi's headquarters in the early 1980s.

alive 【他動詞】生きている

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

Savimbi's

Fred Bridgland, Savimbi's previously admiring ...原文はこちら

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

previous 【形容詞】前の、先の

tale 【名詞】話

Savimbi's biographer Chingunji Savimbi Fred Bridgland

Yet the Angolan civil war ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

brutality 【名詞】残忍（性）、残虐行為

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

war 【自動詞】戦う、争う

Angolan

It would be wrong to ...原文はこちら

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

awe 【他動詞】を恐れさせる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

war 【自動詞】戦う、争う

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

pin Unita

Justin Pearce is a former ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

department 【名詞】部門、局

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

politics 【名詞】政治、政治学

university 【名詞】大学

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Justin Pearce BBC Angola Department of Politics and International Studies University of Cambridge

More about ...原文はこちら

Angola

Call of Duty: Black Ops ...原文はこちら

death 【名詞】死

duty 【名詞】義務、税金

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

MPLA Black Ops

His family had said they ...原文はこちら

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

depiction

"Seeing him kill people, cutting ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

someone's Cheya Savimbi

The three children live in ...原文はこちら

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

live 【形容詞】生きている、生の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

region 【名詞】地域、地方

Activision Nanterre

A lawyer for Activision Blizzard, ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

blizzard 【名詞】猛吹雪

case 【名詞】容器、場合、事件

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

lawyer 【名詞】弁護士

Activision Blizzard Etienne Kowalski

"He was a warlord, there ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

lawyer 【名詞】弁護士

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

warlord contestation

The latest Call of Duty ...原文はこちら

duty 【名詞】義務、税金

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

version 【名詞】版、翻訳、意見

real-life 【形容詞】実在の、現実の

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Call of Duty

In 2014, a bid by ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

Panama 【名詞】〈国家〉パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家

depiction Manuel Noriega

Obituary: Jonas Savimbi, Unita's local ...原文はこちら

local 【形容詞】その地方の、地元の

obituary 【形容詞】死亡の、死を記録する

obituary 【名詞】死亡記事、死亡広告、死亡告知

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Unita's Jonas Savimbi