Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'You're a Gypsy - are you going to leave school?'
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
GypsyTeachers' "entrenched" attitudes could lead them to write off Gypsy, Roma and Irish Traveller children, "enabling prejudice to continue", MPs have said.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
attitude 【名詞】 態度、意見
continue 【他動詞】 を続ける、続く
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
prejudice 【名詞】 偏見、先入観
entrenched Gypsy Roma and Irish TravellerThroughout her time in education, one woman told the Women and Equalities Committee, teachers had said: "You're a Gypsy - are you going to leave school?"
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
education 【名詞】 教育、教養
equality 【名詞】 平等
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Gypsy Women and Equalities CommitteeThese children were underachieving, it said, and more likely to drop out or be temporarily or permanently excluded.
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
exclude 【動詞】 を締め出す
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
permanent 【形容詞】 永久の
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
underachievingAnd almost half of them were missing at least a month of lessons every year.
least 【形容詞】 最小の
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
The MPs' report said: "Some Gypsy and Traveller children are taken out of school as early as the end of primary school, some persistently do not attend and some never register at school at all.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
persistent 【形容詞】 存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
report 【自動詞】 報告する、報道する
Some Gypsy and Traveller"Where these children end up is unclear, although we have heard of successful and unsuccessful home education, children starting work at as young as 10 years old, and children who simply stay at home without any formal education.
although 【名詞】 ～だけれども
education 【名詞】 教育、教養
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
unsuccessful 【名詞】 不成功の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"Local authorities must serve a notice on parents they believe are not educating their children."
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
believe 【他動詞】 を信じる
educate 【他動詞】 を教育する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
But the MPs acknowledged that many local authorities, despite their best efforts, were unable to reach children who may be missing from education.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
education 【名詞】 教育、教養
effort 【名詞】 努力
local 【形容詞】 その地方の、地元の
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
unable 【名詞】 ～できない
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
"Consequently, there is very little, if any, oversight of how Gypsy and Traveller children are being educated at home," the report said.
educate 【他動詞】 を教育する
oversight 【名詞】 1.見落とし、 手落ち 2.監視、監督
report 【自動詞】 報告する、報道する
Consequently Gypsy and TravellerAnd, with three out of four of their families living in settled accommodation, most of them were not missing lessons because of time spent actually travelling.
accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
"Parents have told us that they take their children out of education for reasons ranging from bullying that they experience in school, schools not taking their children's needs into account, and not seeing the relevance of education, to, most worryingly, feeling that schools do not educate their children in a way that they would find acceptable," the MPs said.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
educate 【他動詞】 を教育する
education 【名詞】 教育、教養
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
feeling 【名詞】 感覚、気分
find 【動詞】 見つける，～とわかる
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
relevance 【名詞】 〔検討中の課題などとの〕関連（性）、妥当性
worrying 【形容詞】 厄介な、面倒な、心配な
worryingly 【副詞】 困ったことに、心配なことに
bullying 【名詞】 虐め
Maria Miller, who chairs the committee, said these children had been comprehensively failed by policy-makers and public services.
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
make 【動詞】 作る
public 【形容詞】 公共の、公開の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Maria MillerShe said: "The government must ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
difficult 【形容詞】 難しい
education 【名詞】 教育、教養
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
government 【名詞】 政府、政治
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
outcome 【名詞】 結果
marginalisedAssociation of School and College ...原文はこちら
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
association 【名詞】 協会、合同、交際
education 【名詞】 教育、教養
effort 【名詞】 努力
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
leader 【名詞】 リーダー、指導者
secretary 【名詞】 秘書
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
redouble Gypsy Association of School and College Leaders Geoff Barton Roma and Irish TravellerBut he said the reports ...原文はこちら
assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件
attune 【他動詞】 1.～に同調［調和・適合］させる 2.〔楽器〕～を調音［調律］する
background 【名詞】 背景
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
environment 【名詞】 環境
highly 【名詞】 大いに
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
make 【動詞】 作る
normal 【形容詞】 標準の、正常な
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子
inclusive 【形容詞】 すべてを含んだ、包括した
anomalous"Similarly, schools have robust policies ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
policy 【名詞】 政策、方針
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
robust 【形容詞】 頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い
bullying 【名詞】 虐め
Are you from the Gypsy, ...原文はこちら
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
university 【名詞】 大学
emailing 【名詞】 電子メール、電子メールすること
Gypsy Roma co ukPlease include a contact number ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
include 【他動詞】 を含む
willing 【形容詞】 喜んで～する
All ...原文はこちら
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
Or use the form ...原文はこちら
below 【名詞】 ～の下に
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
Terms and ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
The BBC's Privacy ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
policy 【名詞】 政策、方針
privacy 【名詞】 プライバジー
BBC's Privacy Policy