英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

José Mourinho Spain tax fraud settled in multi-million deal

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

million 【形容詞】百万の

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

multi Mourinho Spain

Ex-Manchester United boss José Mourinho has agreed a prison term in Spain for tax fraud but will not go to jail.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unite 【他動詞】を結合させる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Mourinho Ex-Manchester United

A one-year prison sentence will instead be exchanged for a fine of €182,500 (£160,160). That will be added to a separate fine of €2m.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

exchange 【他動詞】を交換する

instead 【名詞】そのかわり

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Spain rarely enforces sentences of less than two years for non-violent or first-time offenders.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

non-violent 【形容詞】非暴力の

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

He was accused of owing €3.3m to Spanish tax authorities from his time managing Real Madrid in 2011-2012.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

owe 【他動詞】に借りがある

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Madrid 【名詞】〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Real Madrid

Prosecutors said he had created offshore companies to manage his image rights and hide the earnings from tax officials.

company 【名詞】会社、仲間

create 【他動詞】を創造する

hide 【動詞】を隠す、隠れる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

official 【名詞】公務員、役人

offshore 【形容詞】岸から離れた、沖合の、海外の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Image rights cover the use of a person's likeness, voice, signature and mannerisms - and can be very lucrative for footballers and managers.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

likeness 【名詞】 1.似ていること、類似 2.似ているもの、似たもの、類似点

lucrative 【形容詞】もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

person 【名詞】人、身体、容姿

signature 【名詞】署名

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

mannerisms

Mr Mourinho's move to Manchester United in 2016 was even delayed after it emerged his previous team Chelsea owned the trademark to his name.

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

own 【他動詞】を所有する、を認める

previous 【形容詞】前の、先の

team 【自動詞】チームを組む

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

unite 【他動詞】を結合させる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Mourinho's Manchester United

Spanish prosecutors said that Mr Mourinho, a Portuguese national, had set up multiple business entities in the British Virgin Islands and elsewhere to manage his image rights.

Virgin Islands 【名詞】〈地名〉ヴァージン、カリブ海の西インド諸島にあるり、東側はイギリスの海外領土（自治領）で、西側はアメリカ領。

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

island 【名詞】島

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Mourinho British Virgin Islands

They argued that was designed to obscure his financial gain from such deals - and he left it undeclared in his tax statements after he moved to Spain.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

argue 【他動詞】を論じる、説得する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

design 【自動詞】設計する

financial 【形容詞】財政の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

obscure 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

statement 【名詞】声明

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

undeclared

He is the latest high-profile football personality to strike a deal with Spanish authorities, which are pursuing a crackdown on tax evasion or fraud by the country's many resident star players.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

country 【名詞】国、田舎

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

personality 【名詞】個性、人格

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

evasion

In January, Cristiano Ronaldo accepted a fine of €18.8m and a suspended 23-month jail sentence, in a case which was also centred around tax owed on image rights.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

case 【名詞】容器、場合、事件

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

owe 【他動詞】に借りがある

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Cristiano Ronaldo

He was playing for Real Madrid at the time of the offence between 2010 and 2014 - the same team Mr Mourinho was managing at the time of his own tax violation.

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

own 【他動詞】を所有する、を認める

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

team 【自動詞】チームを組む

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Mourinho Real Madrid

Unlike the Ronaldo case, Spanish ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

unite 【他動詞】を結合させる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Ronaldo Manchester United

Another former Real Madrid star, ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amount 【自動詞】総計～になる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Real Madrid Xabi Alonso

Marcelo Vieira, who still plays ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

million 【形容詞】百万の

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Marcelo Vieira

Barcelona's Lionel Messi and Neymar ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

embroil 【他動詞】～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Barcelona's Lionel Messi and Neymar

As in many of the ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

official 【名詞】公務員、役人

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Mourinho's

Mr Mourinho's representatives have declined ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

representative 【名詞】代表者、代理人

Mourinho's