英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Andrea Nahles: SPD leader and Merkel coalition partner to resign

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Andrea Nahles SPD

Andrea Nahles has announced she will resign as leader of Germany's Social Democratic Party (SPD).

Democratic Party 【名詞】民主党

announce 【自動詞】発表する、告げる

democratic 【形容詞】民主主義の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

social 【形容詞】社交的な、社会の

SPD Andrea Nahles Germany's Social Democratic Party

It comes after the centre-left party came third, behind the Greens and Angela Merkel's Christian Democrats (CDU), in the European elections.

Democrat 【名詞】民主党(員)

election 【名詞】選挙

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

CDU Greens and Angela Merkel's Christian Democrats

Ms Nahles had been heavily criticised by the SPD's left for remaining in coalition with Ms Merkel's party.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Nahles SPD's

CDU leader Annegret Kramp-Karrenbauer warned the SPD not to endanger the coalition government.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

CDU SPD Annegret Kramp-Karrenbauer

"I assume the SPD will undergo a succession in short order without hindrance to the functioning of the grand coalition," she said.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

hindrance 【名詞】妨害、障害、邪魔者

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

succession 【名詞】連続、継承

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

SPD

"In the CDU we believe that this is not the time to play politics. We want to serve our country with good governing policies."

believe 【他動詞】を信じる

country 【名詞】国、田舎

govern 【他動詞】を統治する

policy 【名詞】政策、方針

politics 【名詞】政治、政治学

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

CDU

Ms Nahles said she would quit as party leader on Monday, and as head of its parliamentary group on Tuesday.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

Nahles

In a statement released by the SPD on Sunday she said: "The discussions within the parliamentary faction and feedback from within the party have shown me that I no longer have the necessary support to carry out my duties."

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

duty 【名詞】義務、税金

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

feedback 【名詞】 1.〈電子工学〉帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

release 【他動詞】を解放する、を公表する

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

SPD

She had earlier announced that the leadership contest would take place on Tuesday.

announce 【自動詞】発表する、告げる

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Her resignation comes as a surprise. She became party leader in April last year, and was expected to run for the position again.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

resignation 【名詞】辞任、辞職

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

In last week's European Union parliamentary elections, her party hit an all-time low, getting less than 16% of the vote.

European Union 【名詞】欧州連合

election 【名詞】選挙

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

low 【名詞】低い、低音の

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

And on Saturday, an opinion poll showed that support for the SPD was the lowest it had ever been, at just 12%. At the same time, the Greens were shown to have overtaken the conservative CDU as Germany's most popular party for the first time.

conservative 【形容詞】保守的な

opinion 【名詞】意見、世論

overtake 【動詞】を追い越す、を襲う、に追いつく

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

SPD Greens CDU

Ms Nahles' resignation could threaten ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

government 【名詞】政府、政治

resignation 【名詞】辞任、辞職

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Nahles'

If the SPD were to ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】選挙

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

SPD

But the left wing of ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

conservatives 【名詞】保守派

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

wing 【名詞】翼、羽

SPD

The SPD's Olaf Scholz, who ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Tagesspiegel SPD's Olaf Scholz

"Three grand coalitions in a ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

democracy 【名詞】民主主義

grand 【形容詞】大きな、雄大な

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

resignation 【名詞】辞任、辞職

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

Nahles