英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US says China playing 'blame game' in trade battle

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The US has said China is playing a "blame game," misrepresenting trade talks between the two countries.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

country 【名詞】国、田舎

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

misrepresenting

In a statement, the Trump administration also accused China of "backpedalling" on trade agreements.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

agreement 【名詞】一致、同意、協定

statement 【名詞】声明

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

backpedalling

The comments come in response to Beijing's release of a paper blaming Washington for the setback in talks.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

release 【他動詞】を解放する、を公表する

response 【名詞】応答

setback 【名詞】停滞、逆行

The US reignited the trade war last month by raising tariffs on billions of dollars worth of Chinese goods, prompting Beijing to retaliate.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dollar 【名詞】ドル

goods 【名詞】商品、家財、貨物

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retaliate 【自・他動詞】仕返しする、報復する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

worth 【他動詞】～の価値がある

reignited

The two countries have been in an escalating conflict over trade for the past year. The scope of the battle has expanded in recent months as Washington has tightened trade restrictions on Chinese telecoms giant Huawei.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

scope 【名詞】範囲、余地

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Huawei

Hopes for an imminent trade deal were shattered in May after the Trump administration more than doubled tariffs on $200bn (£157.9bn) of Chinese imports and threatened additional duties.

additional 【形容詞】追加の

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

duty 【名詞】義務、税金

imminent 【形容詞】今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】切迫流産

import 【他動詞】を輸入する

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"Our negotiating positions have been consistent throughout these talks, and China backpedalled on important elements of what the parties had agreed to," a statement from the Office of the United States Trade Representative (USTR) said.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

element 【名詞】要素、元素

important 【形容詞】重要な

negotiate 【自動詞】交渉する

office 【名詞】事務所、仕事

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

representative 【名詞】代表者、代理人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

statement 【名詞】声明

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unite 【他動詞】を結合させる

backpedalled USTR United States Trade Representative

The statement said the US was "disappointed" the Chinese had chosen in recent public statements "to pursue a blame game misrepresenting the nature and history of trade negotiations between the two countries".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

country 【名詞】国、田舎

disappoint 【他動詞】を失望させる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

history 【名詞】歴史、経歴

nature 【名詞】自然、性質

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

public 【形容詞】公共の、公開の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

statement 【名詞】声明

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

misrepresenting

Beijing released a "White Paper" on Sunday, which set out China's position in trade talks including some of its prerequisites for a deal.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

include 【他動詞】を含む

paper 【名詞】紙、新聞、論文

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

release 【他動詞】を解放する、を公表する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

prerequisites

In the paper, China said in order to reach a deal "the US should remove all additional tariffs imposed on Chinese exports".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

additional 【形容詞】追加の

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

export 【他動詞】を輸出する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

paper 【名詞】紙、新聞、論文

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

While China was willing to work together with the US to reach a "mutually beneficial and win-win agreement", the paper said "mutual respect" was key.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

beneficial 【形容詞】良い、有益な

mutual 【形容詞】相互の、共通の

paper 【名詞】紙、新聞、論文

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

willing 【形容詞】喜んで～する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"One side should not cross the other's 'red lines'. The right to development cannot be sacrificed, still the less can sovereignty be undermined," it said.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

development 【名詞】発達、成長、開発

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Sticking points throughout US-China trade ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

include 【他動詞】を含む

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

whether 【名詞】～かどうか

The US has wanted to ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

whether 【名詞】～かどうか

arbiter

"Our insistence on detailed and ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

enforceable 【形容詞】強制力のある

insistence 【名詞】強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

USTR

The trade war is already ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

paper 【名詞】紙、新聞、論文

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

China's export volumes to the ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

export 【他動詞】を輸出する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

According to Chinese statistics, direct ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

investment 【名詞】投資

paper 【名詞】紙、新聞、論文

statistics 【名詞】統計

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

According to Chinese

No official trade talks have ...原文はこちら

end 【他動詞】を終える、終わる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Chinese President Xi Jinping and ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】〈人名〉〈人名〉習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

G20 【名詞】〈略〉=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

Chinese President Xi Jinping and US President Donald Trump