英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

He Jiankui: Baby gene experiment 'foolish and dangerous'

dangerous 【形容詞】危険な

experiment 【名詞】実験

foolish 【形容詞】愚かな

gene 【名詞】遺伝子

Jiankui

The first people to be gene-edited - a pair of baby twin girls - may have been mutated in a way that shortens life expectancy, research suggests.

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

mutate 【自・他動詞】 1.突然変異する、変化する、変身する 2.〜を突然変異させる、変身させる、変化させる

pair 【名詞】一対、夫婦

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Prof He Jiankui shocked the world when he genetically altered the twins to try to give them protection against HIV.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

alter 【他動詞】を変える

genetical 【形容詞】遺伝子の、遺伝学的な

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

shock 【他動詞】に衝撃を与える

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

He Jiankui

But a study in Nature Medicine shows people who naturally have the mutation he was trying to recreate were significantly more likely to die young.

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

medicine 【名詞】薬、医学

mutation 【名詞】突然変異

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

nature 【名詞】自然、性質

significant 【形容詞】重大な、意味のある

recreate Nature Medicine

Experts said Prof He's actions were "very dangerous" and "foolish".

action 【名詞】行動、活動、作用

dangerous 【形容詞】危険な

expert 【名詞】専門家、熟達した人

foolish 【形容詞】愚かな

Prof He was targeting a gene called CCR5.

gene 【名詞】遺伝子

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

CCR5

It is a set of genetic instructions that are important for how the immune system functions.

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

important 【形容詞】重要な

instruction 【名詞】指導

system 【名詞】組織、体系

However, they are also the doorway that human immunodeficiency virus (HIV) walks through to infect cells.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

virus 【名詞】ウィルス

doorway immunodeficiency

Mutations to CCR5 essentially lock the door and give people resistance to HIV.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

lock 【他動詞】に鍵をかける

mutation 【名詞】突然変異

resistance 【名詞】抵抗

Mutations to CCR5

So, Prof He made embryos in an IVF clinic and then used gene-editing technologies on them to alter the CCR5 gene.

alter 【他動詞】を変える

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

gene 【名詞】遺伝子

make 【動詞】作る

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

embryos IVF CCR5

The resulting girls - known as Lulu and Nana - were born last year.

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Lulu and Nana

The problem is CCR5 has a bigger role in the body than just making people vulnerable to HIV.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

make 【動詞】作る

role 【名詞】役割

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

CCR5

It is active in the brain and in fighting off other infections, particularly flu.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

flu 【名詞】 =influenza、インフルエンザ

infection 【名詞】感染

particular 【形容詞】特別の、気難しい

The study, at the University ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

university 【名詞】大学

Berkeley University of California

It showed those who had ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mutate 【自・他動詞】 1.突然変異する、変化する、変身する 2.〜を突然変異させる、変身させる、変化させる

version 【名詞】版、翻訳、意見

CCR5

"In this case, it is ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

mutation 【名詞】突然変異

probable 【形容詞】ありそうな

Rasmus Nielsen UC Berkeley

"You are actually, on average, ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Fellow researcher Dr Xinzhu Wei ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

fellow 【名詞】やつ、仲間

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

technology 【名詞】科学技術

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Crispr Xinzhu Wei

"The Crispr technology is far ...原文はこちら

dangerous 【形容詞】危険な

technology 【名詞】科学技術

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Crispr

The implications for Lulu and ...原文はこちら

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Lulu and Nana

"It is impossible to predict ...原文はこちら

Crick 【名詞】〈人名〉クリック

badge 【名詞】記章、バッジ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

impossible 【形容詞】不可能な

mutation 【名詞】突然変異

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Robin Lovell-Badge Francis Crick Institute

Not everyone who carried the ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mutation 【名詞】突然変異

And life expectancy depends on ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

live 【形容詞】生きている、生の

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

To further complicate things, Prof ...原文はこちら

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

complicate 【他動詞】を複雑にする

further 【名詞】その上、さらに遠くに

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

mutate 【自・他動詞】 1.突然変異する、変化する、変身する 2.〜を突然変異させる、変身させる、変化させる

rather 【副詞】むしろ、かなり

resistance 【名詞】抵抗

thing 【名詞】物、物事

CCR5

Prof Lovell-Badge said the study ...原文はこちら

badge 【名詞】記章、バッジ

foolish 【形容詞】愚かな

mutate 【自・他動詞】 1.突然変異する、変化する、変身する 2.〜を突然変異させる、変身させる、変化させる

Lovell CCR5 He Jiankui

There was universal condemnation by ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

make 【動詞】作る

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

Some described the experiment as ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

experiment 【名詞】実験

monstrous 【形容詞】巨大な、怪物のような

And he was criticised for ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

healthy 【形容詞】健康な、健全な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

experimenting

There was also anger because ...原文はこちら

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

The Chinese authorities investigated and ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

fame 【名詞】名声

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

illegal 【形容詞】違法な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

pursuit 【名詞】 1.追いかけ、追跡、追撃 2.追求、探求 3.従事、職業 4.趣味、気晴らし、レジャー

Prof He has always defended ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

experiment 【名詞】実験

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

summit 【名詞】頂上

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow James