英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Princess Royal Hospital's A&E overnight closure plan scrapped

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

royal 【形容詞】王室の、王の

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

princess 【名詞】王女、王妃

A&E Princess Royal Hospital's

The planned closure of a hospital's A&E department has been called off after new staff were secured.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

department 【名詞】部門、局

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

A&E

Overnight A&E services at Princess Royal Hospital in Telford were due to be suspended over "safety fears".

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

royal 【形容詞】王室の、王の

safety 【名詞】安全、安全性

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

princess 【名詞】王女、王妃

A&E Princess Royal Hospital in Telford

However, Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust (SaTH) has announced it has attracted enough new staff for the department to stay open 24/7.

announce 【自動詞】発表する、告げる

attract 【他動詞】を引き付ける

department 【名詞】部門、局

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

SaTH Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust

The development was hailed as "fantastic news" by the trust's chief executive Simon Wright.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

development 【名詞】発達、成長、開発

executive 【名詞】重役

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

Simon Wright

SaTH said it had secured enough middle grade doctors and nurses needed to remain open overnight, and there would be seven substantive A&E consultants working at its two sites by February.

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

grade 【名詞】等級、学年、成績

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

site 【名詞】用地

substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

SaTH A&E

In March the Government announced Shropshire would receive £312m, as part of Future Fit, to transform local hospital services.

announce 【自動詞】発表する、告げる

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

march 【名詞】行進

part 【名詞】部分、役目、味方

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

transform 【他動詞】を変形させる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Shropshire Future Fit

Mr Wright said: "We had said all along that we didn't want to close either of our A&Es overnight, but that we simply couldn't keep both open because of the staff shortages in our Emergency Departments.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

department 【名詞】部門、局

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

emergency 【名詞】非常事態

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

shortage 【名詞】不足

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Wright A&Es Emergency Departments

"The news of the £312m investment for the reconfiguration of our two hospitals has allowed us to recruit more consultants, including in A&E."

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

reconfiguration A&E

In September the Trust said it would have to temporarily close the Princess Royal Hospital's A&E overnight for six months after NHS managers said they could not continue to rely on the "goodwill of staff" to keep patients safe.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

continue 【他動詞】を続ける、続く

goodwill 【名詞】 1.親善、友好、善意、親切、好意、誠意 2.快諾、喜んですること 3.《商業》営業権、のれん

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

patient 【名詞】病人、患者

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

royal 【形容詞】王室の、王の

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

princess 【名詞】王女、王妃

A&E Princess Royal Hospital's

This would have seen ambulances ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

It came after the Care ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

care 【他動詞】気にかける、世話をする

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

quality 【名詞】質、良質

safety 【名詞】安全、安全性

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Care Quality Commission

Consultant Kevin Eardley, the medical ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

care 【他動詞】気にかける、世話をする

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

inconvenience 【名詞】不便、不自由、迷惑

medical 【形容詞】医学の

patient 【名詞】病人、患者

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

relative 【名詞】親戚

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

unscheduled A&E Consultant Kevin Eardley

"I hope this can be ...原文はこちら

further 【名詞】その上、さらに遠くに

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

recruitment 【名詞】 1.新兵募集、採用、補充、募集

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

springboard