英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Minister's 'pension for homes' idea sparks government row

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

minister 【名詞】大臣、牧師

pension 【名詞】年金

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Calls by the Housing Secretary for people to be able to use their pension savings to get onto the housing ladder have sparked a row within government.

able 【形容詞】有能な、～できる

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

ladder 【名詞】はしご

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

pension 【名詞】年金

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

secretary 【名詞】秘書

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Housing Secretary

James Brokenshire said people who had saved into occupational pensions should be free to spend the proceeds when they wished on their first home.

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

pension 【名詞】年金

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

occupational James Brokenshire

He said using it on a deposit could be a "genuine route" to home ownership.

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

genuine 【形容詞】本物の、心からの

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

But it is understood the Department of Work and Pensions (DWP) has complained to No 10 about the proposal.

department 【名詞】部門、局

pension 【名詞】年金

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

DWP Department of Work and Pensions

A departmental source said it could not support the idea "because the evidence shows it will be risky and does not help the people it intends to help".

evidence 【名詞】証拠、証言

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

support 【他動詞】を支える、を扶養する

departmental

In a wide-ranging speech in London, Mr Brokenshire called for a new approach to revive the dream of home ownership for younger generations as part of what he said was a "new contract for a modern Britain".

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

generation 【名詞】世代、同時代の人々

modern 【形容詞】現代の、最新の

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

part 【名詞】部分、役目、味方

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

revive 【他動詞】生き返る

speech 【名詞】演説、発言

wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる

Brokenshire

While confirming he would not be standing in the Tory leadership election, he set out what he described as a number of "personal" ideas he hoped the next prime minister would adopt.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

describe 【他動詞】を描写する

election 【名詞】選挙

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

minister 【名詞】大臣、牧師

personal 【形容詞】個人の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Spoke at @Policy_Exchange earlier on the need to get on with the leadership contest & for a renewed Conservative vision for the country. Also set out some ideas for a new leader to boost home ownership by unlocking part of personal pension plans. https://t.co/zfFV9cSJia

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

conservative 【形容詞】保守的な

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

country 【名詞】国、田舎

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

part 【名詞】部分、役目、味方

pension 【名詞】年金

personal 【形容詞】個人の

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

vision 【名詞】視力、想像力

unlocking t zfFV9cSJia

End of Twitter post by @JBrokenshire

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

JBrokenshire End of Twitter

Foremost among those, he said people should be able to use part of the capital they build up in their pension pots well before retirement to help buy their first home.

able 【形容詞】有能な、～できる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

foremost 【形容詞】第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】第一に

part 【名詞】部分、役目、味方

pension 【名詞】年金

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

He said "record numbers" were putting money into workplace pensions since the system of auto-enrolment was introduced in 2012.

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

pension 【名詞】年金

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

workplace 【名詞】職場、仕事場

enrolment

Individuals making uninterrupted contributions could typically hope to save up to £35,000 by their mid-40s, he said, and they should be trusted to use the money as they see fit.

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

make 【動詞】作る

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

typical 【形容詞】典型的な、特有の

uninterrupted 【形容詞】途切れない、中断なしの、連続した

"If a couple could combine ...原文はこちら

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

difference 【名詞】違い、差

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

make 【動詞】作る

pension 【名詞】年金

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

proportion 【名詞】比率、均衡

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wealth 【名詞】富、財産

"It would give people real ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

choice 【名詞】選択

country 【名詞】国、田舎

freedom 【名詞】自由

opportunity 【名詞】機会

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Highlighting what he said were ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

integrity 【名詞】完全、誠実

investment 【名詞】投資

pension 【名詞】年金

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Canada and New Zealand

"It seems rather obtuse that ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

deny 【他動詞】を否定する

opportunity 【名詞】機会

rather 【副詞】むしろ、かなり

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

obtuse

But the idea has sparked ...原文はこちら

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Officials from the DWP are ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

live 【形容詞】生きている、生の

official 【名詞】公務員、役人

policy 【名詞】政策、方針

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

DWP

A source in the department ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

pension 【名詞】年金

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The government has said automatic ...原文はこちら

automatic 【形容詞】自動の

government 【名詞】政府、政治

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

million 【形容詞】百万の

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

story 【名詞】物語、階

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

enrolment

Mr Brokenshire has yet to ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

candidate 【名詞】候補者、志願者

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Brokenshire