英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Delhi metro: Will free public transport make women safer?

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

make 【動詞】作る

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

public 【形容詞】公共の、公開の

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

transport 【他動詞】を輸送する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The chief minister of India's capital Delhi created a minor sensation when he announced that women would no longer have to pay for public transport.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

announce 【自動詞】発表する、告げる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

create 【他動詞】を創造する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

minister 【名詞】大臣、牧師

minor 【形容詞】小さな、重要でない

public 【形容詞】公共の、公開の

sensation 【名詞】感覚、大評判

transport 【他動詞】を輸送する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Arvind Kejriwal said that free rides on city buses and the metro would help improve women's safety in the city.

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

safety 【名詞】安全、安全性

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Arvind Kejriwal

Delhi reports some of the highest numbers of rape in India. The 2012 gang rape and murder of a student on a bus in the city sparked massive protests.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

gang 【名詞】ギャング

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】報告する、報道する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

However not everyone is convinced that Mr Kejriwal's proposal will help.

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

Kejriwal's

Dinesh Mohan, a transport expert with the Indian Institute of Technology in Delhi, told the BBC that making public transport free wouldn't solve the problem.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

expert 【名詞】専門家、熟達した人

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

technology 【名詞】科学技術

transport 【他動詞】を輸送する

Dinesh Mohan Indian Institute of Technology in Delhi

"You need to think about the entire journey and not just the metro - you have to take into account how safe or unsafe sidewalks are and what the journey to the metro station is like in the first place. So if the idea is to make it safer for women, that experience has to be continuous. Safety can't begin and end at the metro station. I don't see any thought behind this initiative yet."

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

continuous 【形容詞】連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

entire 【形容詞】全体の、完全な

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safety 【名詞】安全、安全性

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unsafe 【形容詞】安全でない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sidewalks

The Delhi metro already reserves a coach exclusively for women on every train it runs.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

On social media, the proposal caused a great deal of debate as well.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debate 【他動詞】を討論する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

social 【形容詞】社交的な、社会の

Many people, including economists and columnists, dismissed the idea and some women even said that they would continue to pay to ride the metro.

columnist 【名詞】コラムニスト、特別寄稿者

continue 【他動詞】を続ける、続く

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

include 【他動詞】を含む

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Arvind Kejriwal is proof that in India educated politicians are as likely to promote daft ideas as uneducated ones. pic.twitter.com/yzVe9SWW15

India 【名詞】〈地名〉インド

educate 【他動詞】を教育する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

politician 【名詞】政治家

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

proof 【名詞】証拠

daft uneducated twitter yzVe9SWW15 Arvind Kejriwal

End of Twitter post by @dhume

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

dhume End of Twitter

Wow Kejriwal Ji! What a move. Is this the reaction you expect from Women in Delhi? Sorry to disappoint you but please take a note,we don’t sell our votes for free metro and bus rides. #DelhiMetro

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

disappoint 【他動詞】を失望させる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

reaction 【名詞】反応、反動

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

DelhiMetro Wow Kejriwal Ji Women in Delhi

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

End of Twitter

I have started traveling more ...原文はこちら

capable 【形容詞】有能な、～ができる

frequent 【形容詞】頻繁な

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

traveling delhi tkts Dont FreeRidesForHer

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

richaanirudh End of Twitter

However the proposal also had ...原文はこちら

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

defenders

Women in Delhi will get ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

construction 【名詞】建設

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worth 【他動詞】～の価値がある

ArvindKejriwal emulate Women in Delhi

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

PritishNandy End of Twitter

Freedom for women to work ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

brilliant 【形容詞】輝かしい、すばらしい、優秀な

dramatically 【副詞】劇的に

fling 【他動詞】を乱暴に投げる

freedom 【名詞】自由

income 【名詞】収入、所得

increase 【他動詞】増える、を増やす

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leisure 【名詞】余暇

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

per 【名詞】毎

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

capita DelhiMetro FreedomnotProtection t HoKxrx8yYt

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

karunanundy End of Twitter

A large number of women ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

transport 【他動詞】を輸送する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ArvindKejriwal AAP4EaseOfLiving DelhiMetro t hTuk2HvnWy Delhi CM

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

PreetiSMenon End of Twitter

Over years Delhi has been ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

economic 【形容詞】経済の、経済学の

find 【動詞】見つける，～とわかる

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

safety 【名詞】安全、安全性

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

FreeRidesForHer ArvindKejriwal

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

hiyer End of Twitter

Despite Mr Kejriwal's announcement, women ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Despite Mr Kejriwal's

The proposal still has to ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

corporation 【名詞】法人

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Delhi Metro Rail Corporation

But Mr Kejriwal has said ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

permission 【名詞】許可

Kejriwal

Delhi transport minister Kailash Gahlot ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

minister 【名詞】大臣、牧師

permission 【名詞】許可

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

require 【他動詞】を必要とする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

subsidy 【名詞】〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金

transport 【他動詞】を輸送する

Kailash Gahlot

Some have dismissed the entire ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

election 【名詞】選挙

entire 【形容詞】全体の、完全な

gimmick 【名詞】巧妙な仕掛け、トリック、からくり、策略、工夫、宣伝企画

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

thing 【名詞】物、物事

pre Kejriwal

Mr Kejriwal please no freebies ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

country 【名詞】国、田舎

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

politics 【名詞】政治、政治学

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

freebies empowerment coz t TvbqK520xY ArvindKejriwal Buses Delhi News Times of India

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

manchandamegha End of Twitter

The Delhi Metro Rail Corporation ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

corporation 【名詞】法人

department 【名詞】部門、局

difficult 【形容詞】難しい

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

official 【形容詞】公の、公式の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

react 【自動詞】反応する、反抗する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Delhi Metro Rail Corporation Times of India

Architect and urban planner Sonal ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

effective 【形容詞】効果的な

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

exist 【自動詞】存在する

factor 【名詞】要因

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

public 【形容詞】公共の、公開の

safety 【名詞】安全、安全性

transport 【他動詞】を輸送する

urban 【形容詞】都会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Sonal Shah

3/4 There are so many ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

environment 【名詞】環境

exist 【自動詞】存在する

information 【名詞】情報、案内

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

passenger 【名詞】乗客

reliable 【形容詞】信頼のできる

report 【自動詞】報告する、報道する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

system 【名詞】組織、体系

redress conductors marshals

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Abaezgrace End of Twitter