Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
France jails imam over Channel migrant crossings
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
imam crossingsA French court has sentenced an imam to two years in prison for helping migrants try to cross the English Channel in inflatable boats.
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
imam inflatable English ChannelThe 39-year-old Iranian national was accused of arranging several crossings from northern France to England.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
northern 【形容詞】 北の
several 【形容詞】 数個の
crossings France to EnglandA 29-year-old Senegalese man who attended the mosque where the imam preaches also stood trial.
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
mosque 【名詞】 モスク
preach 【自動詞】 説教する、伝道する
trial 【名詞】 試み、裁判
Senegalese imamHe was given nine months in jail and was banned from visiting Nord and Pas-de-Calais for three years.
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
Nord and Pas-de-CalaisThe imam, who has not been named in French media, fainted upon hearing his sentence.
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
imam faintedThe men admitted providing six or seven dinghies after they were arrested in April, French newspaper Le Figaro reported.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
arrest 【他動詞】 を逮捕する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
report 【自動詞】 報告する、報道する
dinghies Le FigaroThe investigation started in late March when life jackets, wet pullovers and a rubber dinghy were discovered on a beach in northern France.
beach 【名詞】 浜、磯
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
march 【名詞】 行進
northern 【形容詞】 北の
rubber 【名詞】 ゴム、消しゴム
wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の
wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす
pullovers dinghyAccording to the prosecution, the imam was in contact with organised gangs of traffickers and took a commission on the sale of each boat.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
gang 【名詞】 ギャング
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人
imamPolice found two boats, three outboard engines and life jackets in the imam's house. The two men confessed to buying seven boats between December 2018 and April 2019.
confess 【他動詞】 を告白する、白状する
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
outboard imam'sThe imam claimed he visited a shop in Deulemont, on the border with Belgium, to purchase dinghies for a person he identified only as Kamal.
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
person 【名詞】 人、身体、容姿
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
Belgium 【名詞】 〈国家〉ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
imam Deulemont dinghies KamalBoth defendants claimed they only realised later that the boats were being used for illegal Channel crossings.
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
illegal 【形容詞】 違法な
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
defendants crossings"When I learnt that, I ...原文はこちら
ashamed 【名詞】 恥ずかしがって
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Senegalese imamProsecutors said their explanations "did ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
area 【名詞】 地域、分野
explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
There has been a recent ...原文はこちら
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
collision 【名詞】 衝突
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
dangerous 【形容詞】 危険な
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
spike 【名詞】 1.犬くぎ
spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる
