英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nanda Devi: India mission to retrieve climbers' bodies aborted

India 【名詞】〈地名〉インド

mission 【名詞】使節、伝道、使命

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

abort 【自・他動詞】 1.(人が)妊娠中絶する、堕胎する 2.（生物が）発育しない、退化する 3.(計画などが)挫折する、失敗する、(トラブルなどで)中止になる 4.(胎児を)～を流産させる、堕胎する 5.(計画などが)～に挫折する、～が失敗する

climber 【名詞】クライマー、登山者

Nanda Devi

Attempts to retrieve the bodies of five climbers from the Himalayas have been postponed by Indian officials.

Himalaya 【名詞】〈地名〉ヒマラヤ山脈

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

attempt 【他動詞】を試みる

official 【名詞】公務員、役人

postpone 【他動詞】を延期する

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

climber 【名詞】クライマー、登山者

Officials told the BBC that a helicopter, carrying the rescue team turned back after three failed attempts to drop them on the peak.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attempt 【他動詞】を試みる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

official 【名詞】公務員、役人

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

team 【自動詞】チームを組む

Four Britons, two Americans, an Australian and an Indian made up the missing climbers, who had been attempting India's second-highest peak.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

attempt 【他動詞】を試みる

make 【動詞】作る

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

climber 【名詞】クライマー、登山者

Four Britons

The bodies were spotted by an Indian rescue mission on Monday.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

mission 【名詞】使節、伝道、使命

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Officials told the BBC that the tough terrain and the "limitations" of the helicopter had forced them to abort the mission.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

force 【他動詞】に強制して～させる

limitation 【名詞】制限、極限、提出期限

mission 【名詞】使節、伝道、使命

official 【名詞】公務員、役人

terrain 【名詞】地形、地勢、地域

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

abort 【名詞】 1.(ロケット打ち上げなどの)中止 2.(機械やシステムでトラブル等の発生で)運転中止、動作中止すること、アボート

Earlier, officials had said that the operation was "very risky" because of harsh weather, adding success would be a "miracle".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

official 【名詞】公務員、役人

operation 【名詞】手術、操作、運転

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Officials now say that they will reconvene to think of another strategy to retrieve the bodies.

official 【名詞】公務員、役人

reconvene 【動詞】再招集する

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

strategy 【名詞】戦略

It's believed that Nanda Devi was hit by multiple avalanches when the group was trying to scale one of the peaks there.

believe 【他動詞】を信じる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

avalanche 【自・他動詞】圧倒する、殺到する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Nanda Devi

Contact was lost with the climbers on 26 May, a day before an avalanche hit the 7,816-metre mountain.

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

avalanche 【自・他動詞】圧倒する、殺到する

climber 【名詞】クライマー、登山者

Four other climbers who were part of the group ascending the peak were rescued on Sunday and have since been assisting rescue efforts.

ascend 【他動詞】登る

assist 【動詞】を手伝う

effort 【名詞】努力

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

part 【名詞】部分、役目、味方

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

climber 【名詞】クライマー、登山者

They had turned back early because of the bad weather, and were the last ones in contact with the larger group.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

The missing group was being led by experienced British mountain guide Martin Moran, whose Scotland-based company, Moran Mountain, has run numerous expeditions in the Indian Himalayas.

Himalaya 【名詞】〈地名〉ヒマラヤ山脈

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

numerous 【形容詞】多数の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

expeditions Martin Moran Moran Mountain Indian Himalayas

The rest of the group ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】＝Doctor

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

national 【名詞】国民、同胞

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

university 【名詞】大学

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Beimel John McLaren Rupert Whewell and University of York Richard Payne Anthony Sudekum and Ronald Australian Ruth McCance and Indian Chetan Pandey

"Four bodies can be seen ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

nearby 【形容詞】近くの

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

region 【名詞】地域、地方

senior 【形容詞】年長の、上級の

slight 【形容詞】わずかな

Pithoragarh

The family of Rupert Whewell ...原文はこちら

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

climber 【名詞】クライマー、登山者

Rupert Whewell

Meanwhile, a spokesperson for York ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

safety 【名詞】安全、安全性

spokesperson 【名詞】スポークスマン

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

university 【名詞】大学

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Payne's York University

Martin Moran's family earlier said ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

event 【名詞】事件、行事、種目

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Martin Moran's

The four rescued climbers were ...原文はこちら

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rescue 【他動詞】を救助する

climber 【名詞】クライマー、登山者

Mark Thomas Ian Wade Kate Armstrong Zachary Quain

They had been airlifted to ...原文はこちら

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

near 【自・他動詞】近付く、接近する

safety 【名詞】安全、安全性

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

airlifted Munsiyari Nanda Devi

Information they provided after their ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

information 【名詞】情報、案内

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

sq 【略語】〈略〉＝square、平方、2乗

Nanda Devi is the world's ...原文はこちら

Nanda Devi

Considered one of the toughest ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

climb 【名詞】登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

region 【名詞】地域、地方

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

climber 【名詞】クライマー、登山者

Himalayan