英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

George Pell: Cardinal's bid to overturn conviction heads to court

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Pell

An Australian court will decide on Wednesday whether Cardinal George Pell is permitted to challenge his conviction for child sexual abuse.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

challenge 【名詞】挑戦、課題

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

permit 【動詞】を許す

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

whether 【名詞】～かどうか

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal George Pell

Pell was found guilty by a jury last year of abusing two boys inside a Melbourne cathedral in 1996. He was later jailed for six years.

Melbourne 【名詞】〈地名〉メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

Pell

The ex-Vatican treasurer, 77, is the most senior Catholic figure to be convicted of such crimes.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

crime 【名詞】犯罪

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

senior 【形容詞】年長の、上級の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

He maintains his innocence and argues the verdict was unreasonable.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

unreasonable

If a court in Melbourne allows his appeal to proceed, it will immediately take place over two days of hearings.

Melbourne 【名詞】〈地名〉メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

immediate 【形容詞】即座の、直接の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

Pell's conviction has rocked the Catholic Church, where the Australian cleric was considered one of Pope Francis's closest advisers.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

cleric 【形容詞】聖職者の

cleric 【名詞】牧師、聖職者

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

Pope 【名詞】ローマ法王

Pell's Catholic Church Pope Francis's

Last year, the County Court of Victoria heard that Pell had abused two 13-year-old boys following a mass in 1996, when he was archbishop of Melbourne.

Melbourne 【名詞】〈地名〉メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Pell County Court of Victoria

A jury unanimously convicted him on one charge of sexually penetrating a child under 16, and four counts of committing an indecent act on a child under 16.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

jury 【名詞】陪審、陪審員団

penetrate 【動詞】を貫く、浸透する、を見抜く

unanimously 【副詞】満場一致で、全会一致で

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

indecent

The trial heard testimony from one of the victims. The other died of a drug overdose in 2014.

die 【動詞】死ぬ

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

testimony 【名詞】証言、証拠

trial 【名詞】試み、裁判

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

overdose

Pell chose not to give evidence during the trial.

evidence 【名詞】証拠、証言

trial 【名詞】試み、裁判

Pell

Pell wants to contest the verdict on three grounds. The first asserts that it was "unreasonable" because it relied too heavily on the testimony of the surviving victim.

assert 【他動詞】と主張する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

testimony 【名詞】証言、証拠

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Pell unreasonable

The jury had also heard "unchallenged" evidence from 20 other prosecution witnesses, they argue.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

evidence 【名詞】証拠、証言

jury 【名詞】陪審、陪審員団

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

unchallenged

The second aspect of the ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

assert 【他動詞】と主張する

defence 【名詞】防衛

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

trial 【名詞】試み、裁判

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

The video represents the locations ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

impossible 【形容詞】不可能な

lawyer 【名詞】弁護士

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

represent 【動詞】を表す、を代表する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Pell's St Patrick's Cathedral

The third challenge contends that ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

contend 【動詞】争う、を主張する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Pell

The hearing on Wednesday will ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

division 【名詞】分割、部門

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

supreme 【形容詞】最高の

Court of Appeal Supreme Court of Victoria

The appeal will be heard ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】訴える

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

immediate 【形容詞】即座の、直接の

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

In that scenario, it will ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

decision 【名詞】決定、決心、結論

determine 【他動詞】を決心する、決定する

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

guilty 【形容詞】有罪の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

jury 【名詞】陪審、陪審員団

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

require 【他動詞】を必要とする

satisfy 【他動詞】を満足させる

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

whether 【名詞】～かどうか

Pell

A successful appeal could result ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

expert 【名詞】専門家、熟達した人

immediate 【形容詞】即座の、直接の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

retrial Pell

Experts say it could happen ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expert 【名詞】専門家、熟達した人

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Pell's surviving victim - who ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

previous 【形容詞】前の、先の

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Pell's

"There is no rest for ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

forthcoming 【名詞】 1.来たるべき、近くにやって来る、来つつある 2.用意された、すぐ手に入る 3.前向きの、積極的な、率直な

march 【名詞】行進

overshadow 【他動詞】～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

The Vatican said they found ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

degree 【名詞】程度、度、学位

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Pell

The cleric was removed from ...原文はこちら

cleric 【形容詞】聖職者の

cleric 【名詞】牧師、聖職者

expire 【動詞】期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

inner 【形容詞】内部の、心の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山