英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Alabama mayor called for 'killing out' gay people

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

gay 【名詞】ゲイ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

The mayor of an Alabama town reportedly called for "killing out" gay people in a since-deleted Facebook comment.

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

gay 【名詞】ゲイ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

Mark Chambers lumped "homosexuals" and "transvestites" together with "baby killers" and "socialists" in the post, according to TV station WBRC.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

chamber 【名詞】会議所、部屋

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

homosexuals transvestites killers WBRC Mark Chambers

The Carbon Hill mayor reportedly maintained his words had been taken out of context, before apologising.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

context 【名詞】文脈、前後関係

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Carbon Hill

A gay rights group has demanded his resignation. The mayor could not immediately be reached for comment.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

demand 【他動詞】を要求する

gay 【名詞】ゲイ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

resignation 【名詞】辞任、辞職

According to WBRC, Mr Chambers posted on Facebook a graphic that read all in capital letters: "We live in a society where homosexuals lecture us on morals, transvestites lecture us on human biology, baby killers lecture us on human rights and socialists lecture us on economics!"

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】一致する

biology 【名詞】生物学

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

chamber 【名詞】会議所、部屋

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

graphic 【形容詞】図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】図、図形、絵、地図、グラフ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

live 【形容詞】生きている、生の

read 【動詞】読む

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

society 【名詞】社会、社交界、協会

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

homosexuals morals transvestites killers According to WBRC

The mayor reportedly commented on the post: "The only way to change it would be to kill the problem out. I know it's bad to say but with out [sic] killing them out there's no way to fix it."

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

comment 【自動詞】論評する、解説する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

sic

The comment prompted calls for the mayor to step down, including from the Alabama branch of the Human Rights Campaign.

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

Human Rights Campaign

The group called Mr Chambers' comments "horrifying, unconscionable and unacceptable".

chamber 【名詞】会議所、部屋

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

unconscionable 【形容詞】良心に照らして受け入れ難い、道から外れた、不道徳な、過度の、法外な、途方もない

"LGBTQ people face disproportionate levels of violence and harassment in their daily lives - a fact that is especially true in Alabama. Mayor Chambers must be held to account."

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

chamber 【名詞】会議所、部屋

daily 【形容詞】毎日の

face 【他動詞】に直面する、向いている

fact 【名詞】事実、真実

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

LGBTQ disproportionate Mayor Chambers

Mr Chambers has given no signal that he will step down as mayor of Carbon Hill, a town of less than 2,000 people, 150 miles (240km) north of the state capital, Montgomery.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

chamber 【名詞】会議所、部屋

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Montgomery Carbon Hill

When WBRC contacted Mr Chambers, he initially denied being writing the comment, according to the Birmingham, Alabama-based news station.

according to 【熟語】～によると

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

accord 【自動詞】一致する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chamber 【名詞】会議所、部屋

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

deny 【他動詞】を否定する

initial 【形容詞】最初の

WBRC

But in a subsequent call, ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

subsequent 【形容詞】その次の

WBRC

During his phone call with ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

argue 【他動詞】を論じる、説得する

chamber 【名詞】会議所、部屋

country 【名詞】国、田舎

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

mention 【他動詞】に言及する

phone 【名詞】電話

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

ungrateful

US media report that Mr ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

although 【名詞】～だけれども

apology 【名詞】謝罪

believe 【他動詞】を信じる

chamber 【名詞】会議所、部屋

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

context 【名詞】文脈、前後関係

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

report 【自動詞】報告する、報道する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

LGBTQ sic Although I

Mr Chambers has been mayor ...原文はこちら

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

chamber 【名詞】会議所、部屋

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Carbon Hill

According to the town website, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

direction 【名詞】方向、指示

office 【名詞】事務所、仕事

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

website 【名詞】ウェブサイト

Carbon Hill