Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sports Direct makes Game Digital takeover offer
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
make 【動詞】 作る
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
Sports Direct Game DigitalMike Ashley's retail empire Sports Direct is making its latest High Street expansion move with a £51.9m bid for Game Digital.
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
empire 【名詞】 帝国
expansion 【名詞】 膨張
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
make 【動詞】 作る
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
Mike Ashley's Sports Direct High Street Game DigitalSports Direct said it will offer 30p a share for Game Digital under the cash bid, which was triggered after it upped its stake in the chain to 38.5%.
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
cash 【名詞】 現金
chain 【名詞】 鎖、連なり
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
trigger 【動詞】 引き金を引く
upped Sports Direct Game DigitalBut Sports Direct warned there may be job losses if the bid succeeds.
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
loss 【名詞】 失うこと、損害
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
Sports DirectIt would potentially close some sites, or merge them with other Sports Direct-owned stores, after a review.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
site 【名詞】 用地
Sports Direct-ownedThis is the latest expansion attempt by Sports Direct, after it failed to take over Debenhams.
attempt 【他動詞】 を試みる
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
expansion 【名詞】 膨張
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
Debenhams Sports DirectSports Direct has already snapped up a number of struggling companies, including House of Fraser and Evans Cycles. He also recently bought online furniture firm Sofa.
company 【名詞】 会社、仲間
cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打
cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
furniture 【名詞】 家具
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
include 【他動詞】 を含む
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる
struggle 【動詞】 もがく、戦う
Sports Direct House of Fraser and Evans CyclesMr Ashley's empire was already Game's largest investor and has been a shareholder in the specialist games retailer since July 2017.
empire 【名詞】 帝国
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
investor 【名詞】 投資家
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
shareholder 【名詞】 株主
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
specialist 【名詞】 専門家
retailer 【名詞】 小売業者
Ashley'sSports Direct said it did not believe that, as a standalone business, Game was "able to weather the pressures that it is facing".
able 【形容詞】 有能な、～できる
believe 【他動詞】 を信じる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
face 【他動詞】 に直面する、向いている
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
standalone Sports Direct"Sports Direct believes that the offer, in providing Game with the wider benefit of Sports Direct's operating and other experience and increased support, will secure Game's future and allow it to navigate these pressures," it said.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
believe 【他動詞】 を信じる
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
increase 【他動詞】 増える、を増やす
navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Sports Direct Sports Direct'sIt added the 30p-a-share bid ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
represent 【動詞】 を表す、を代表する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金
Sports Direct was required to ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
make 【動詞】 作る
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
require 【他動詞】 を必要とする
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
Sports DirectGame has been battling tough ...原文はこちら
battle 【自動詞】 闘う
competition 【名詞】 競争、試合
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット
console 【他動詞】 を慰める
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
hardware 【名詞】 ハードウェア
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
High StreetIt saw sales drop 4.7% ...原文はこちら
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
FortniteBut cost-cutting and higher margin ...原文はこちら
cost-cutting 【形容詞】 コスト削減の
interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の
interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度
pre