英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Fiat Chrysler withdraws bid for Renault

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Renault Fiat Chrysler

Fiat Chrysler has withdrawn its merger proposal for French carmaker Renault, the Italian-American firm has said.

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

carmaker 【名詞】自動車メーカー

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Renault Fiat Chrysler

The announcement followed a failed attempt by Renault board members to reach a decision on the offer.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

attempt 【他動詞】を試みる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

decision 【名詞】決定、決心、結論

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Renault

Renault said it had been unable to reach agreement because French government representatives had requested a postponement.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

government 【名詞】政府、政治

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

representative 【名詞】代表者、代理人

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

unable 【名詞】～できない

Renault postponement

The French government is the biggest shareholder in Renault, with a stake of more than 15%.

government 【名詞】政府、政治

shareholder 【名詞】株主

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Renault

Japan's Nissan also owns 15% of Renault, while Renault owns 43.4% of Nissan's shares.

Nissan 【名詞】日産

own 【他動詞】を所有する、を認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Renault Renault Japan's Nissan

Renault's share price fell by nearly 7% on Thursday in response to Fiat Chrysler's decision.

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

decision 【名詞】決定、決心、結論

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

response 【名詞】応答

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Renault's Fiat Chrysler's

Fiat Chrysler made the offer for Renault at the end of last month, describing it as a "transformative" proposal that would create a global automotive leader.

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

create 【他動詞】を創造する

describe 【他動詞】を描写する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

Renault transformative Fiat Chrysler

Carmakers have faced pressure to consolidate amid major industry shifts, including towards electric vehicles.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

carmaker 【名詞】自動車メーカー

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

face 【他動詞】に直面する、向いている

include 【他動詞】を含む

industry 【名詞】産業、勤勉

major 【形容詞】主要な、大多数の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

"It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully," Fiat Chrysler said in a statement.

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

combination 【名詞】組み合わせ、結合

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

exist 【自動詞】存在する

political 【形容詞】政治の

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

statement 【名詞】声明

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Fiat Chrysler

But the carmaker said it remained "firmly convinced of the compelling, transformational rationale" of the proposal, the terms of which were "carefully balanced to deliver substantial benefits to all parties".

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

carmaker 【名詞】自動車メーカー

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

party 【名詞】隊、パーティー、政党

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

rationale 【名詞】論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

transformational

Industry shifts toward electric models, along with stricter emissions standards and the development of new technologies for autonomous vehicles, have put increasing pressure on carmakers to consolidate.

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

carmaker 【名詞】自動車メーカー

development 【名詞】発達、成長、開発

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

increase 【他動詞】増える、を増やす

industry 【名詞】産業、勤勉

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

standard 【名詞】基準、標準

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

technology 【名詞】科学技術

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

Older, and often heavily indebted carmakers, also face rising competition from new entrants in the motoring sector including Tesla, as well as cash-rich companies developing driverless technology such as Amazon and Google-owned Waymo.

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

carmaker 【名詞】自動車メーカー

company 【名詞】会社、仲間

competition 【名詞】競争、試合

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

entrant 【名詞】参入者、新規加入者

face 【他動詞】に直面する、向いている

include 【他動詞】を含む

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

own 【他動詞】を所有する、を認める

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

technology 【名詞】科学技術

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

indebted driverless Amazon and Google-owned Waymo

The Fiat Chrysler tie-up with ...原文はこちら

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】〈企業〉フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

create 【他動詞】を創造する

development 【名詞】発達、成長、開発

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

important 【形容詞】重要な

industry 【名詞】産業、勤勉

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

technology 【名詞】科学技術

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

vehicle 【名詞】乗り物

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

Renault Fiat Chrysler

The merger proposal came at ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

alliance 【名詞】同盟、協力

challenge 【名詞】挑戦、課題

face 【他動詞】に直面する、向いている

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

part 【名詞】部分、役目、味方

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

Renault Japan's Nissan

The former chief executive of ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

financial 【形容詞】財政の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

trial 【名詞】試み、裁判

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Renault and Nissan Carlos Ghosn

The allegations have put a ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

alliance 【名詞】同盟、協力

include 【他動詞】を含む

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

Japan's Mitsubishi Motors