英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan’s labour minister says high heels at work are 'necessary'

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

minister 【名詞】大臣、牧師

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

A Japanese minister has said it is "necessary" for companies to enforce dress codes that require women to wear high heels at work.

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

company 【名詞】会社、仲間

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

minister 【名詞】大臣、牧師

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

require 【他動詞】を必要とする

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Takumi Nemoto, Japan's health and labour minister, defended the controversial practice.

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

minister 【名詞】大臣、牧師

Takumi Nemoto

"It is socially accepted as something that falls within the realm of being occupationally necessary and appropriate," Mr Nemoto said.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

realm 【名詞】領土、領域

social 【形容詞】社交的な、社会の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

occupationally Nemoto

He reportedly made the comments at a parliamentary committee on Wednesday.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

make 【動詞】作る

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

One lawmaker, Kanako Otsuji, suggested such rules were "outdated" during the same session, Kyodo News reports.

Kyodo News 【名詞】共同通信社

Kyodo 【名詞】共同

lawmaker 【名詞】立法者

outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの

report 【自動詞】報告する、報道する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Kanako Otsuji

Mr Nemoto was asked to comment on a campaign spearheaded by actor and writer Yumi Ishikawa, who is calling for discriminatory workplace dress codes to be scrapped.

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

spearhead 【他動詞】先頭に立つ、陣頭指揮を執る

workplace 【名詞】職場、仕事場

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

discriminatory 【形容詞】差別的な、識別力のある

Nemoto Yumi Ishikawa

She launched a petition after being made to wear high heels while working at a funeral parlour.

funeral 【名詞】葬式

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

petition 【名詞】嘆願、陳情

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

parlour

Her petition has gained traction on social media, receiving thousands of signatures and international support.

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

petition 【名詞】嘆願、陳情

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

signature 【名詞】署名

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

traction 【名詞】 1.引っぱること、牽引、牽引力 2.静止摩擦

It was submitted to Japan's labour ministry on Tuesday with 18,800 signatures, according to Kyodo News.

according to 【熟語】～によると

Kyodo News 【名詞】共同通信社

Kyodo 【名詞】共同

accord 【自動詞】一致する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

signature 【名詞】署名

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Supporters have been tweeting the petition alongside the hashtag #KuToo in solidarity with her cause, mirroring the #MeToo movement against sexual abuse.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

movement 【名詞】動き、運動

petition 【名詞】嘆願、陳情

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"

KuToo MeToo

The slogan plays on the Japanese words for shoes "kutsu" and pain "kutsuu".

pain 【名詞】痛み、苦痛

slogan 【名詞】スローガン、標語、モットー

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

kutsu kutsuu

1万人を超えました！メールアドレスとお名前だけで署名ができます。問題点:①性別によって同じ職場で強制される服装が違うこと②健康を害してまで強制されるマナーとは？「厚生労働省宛: #KuToo　職場でのヒール・パンプスの強制をなくしたい！」 https://t.co/q61K5E2TVw @change_jpより

t q61K5E2TVw

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

End of Twitter

Campaigners say that wearing high ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

obligatory

"I hope this campaign will ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

social 【形容詞】社交的な、社会の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

norm Ishikawa

Petitions against high heels in ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

petition 【名詞】嘆願、陳情

support 【他動詞】を支える、を扶養する

workplace 【名詞】職場、仕事場

Nicola Thorp set up a ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

company 【名詞】会社、仲間

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

petition 【名詞】嘆願、陳情

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

PwC Nicola Thorp

She was hired as a ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

colleague 【名詞】同僚

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hire 【動詞】雇う、賃借りする

immediate 【形容詞】即座の、直接の

plain 【名詞】はっきりした、質素な

refuse 【他動詞】を拒絶する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

outsourcing Portico

In 2017, a Canadian province ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

employee 【名詞】従業員、使用人

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

province 【名詞】国、地方

require 【他動詞】を必要とする

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗