英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jose Antonio Reyes: Footballer's high-speed crash prompts anger and debate

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

debate 【他動詞】を討論する

high-speed 【形容詞】高速の

prompt 【名詞】刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Reyes Jose Antonio

The death of footballer José Antonio Reyes in a car crash on Saturday stunned fans in Spain just as the country was preparing to host one of the sport's most high-profile contests in Madrid: the Champions League final.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

country 【名詞】国、田舎

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

death 【名詞】死

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

prepare 【他動詞】を準備する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Madrid 【名詞】〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Antonio Reyes Champions League

Reyes, who over a long career played for both Real and Atlético Madrid, Arsenal and his home team of Sevilla, was clearly well-loved.

arsenal 【名詞】兵器庫、兵器工場

career 【名詞】経歴、職業

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

team 【自動詞】チームを組む

Reyes Sevilla

But as tributes started flowing immediately after news of his death, including a homage at the Wanda Metropolitano stadium in the Spanish capital before the final kicked off, questions started to arise over the nature of the accident.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

arise 【自動詞】発生する、起こる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

death 【名詞】死

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

homage 【名詞】敬意、尊敬

immediate 【形容詞】即座の、直接の

include 【他動詞】を含む

kick 【他動詞】蹴る

nature 【名詞】自然、性質

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Wanda Metropolitano

The player was driving at more than 135mph (220kmh) when the accident occurred, according to Spanish police investigators.

according to 【熟語】～によると

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

accord 【自動詞】一致する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

In the car with Reyes was his cousin Jonathan, who also died in the accident, while the third person in the player's Mercedes Brabus was another of his cousins, Juan Manuel Calderón, who remains in a serious condition in hospital.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

die 【動詞】死ぬ

person 【名詞】人、身体、容姿

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Reyes Mercedes Brabus Juan Manuel

While a definitive picture of what caused the crash will take weeks to be finalised in a Seville court, initial police reports suggest Reyes may have lost control of his vehicle while driving at high speed on the A-376 highway between Seville and his hometown of Utrera.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

definitive 【形容詞】決定てきな、最終的な

finalise 【他動詞】〈英〉=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

highway 【名詞】幹線道路

initial 【形容詞】最初の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vehicle 【名詞】乗り物

Seville Reyes Seville Utrera

As the car left the road it smashed into building material, causing the vehicle to roll several times and burst into flames. The car's final position was 200 metres away from the point at which it left the road.

burst 【自動詞】爆発する、急に～する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

material 【名詞】原料、材料

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

several 【形容詞】数個の

smash 【他動詞】を粉々にする

vehicle 【名詞】乗り物

In response to the news, Spain's Royal Spanish Football Federation (RFEF) postponed all matches that were scheduled to be played in La Liga's second division on Sunday out of respect for Reyes, as well as awarding him a posthumous Gold Medal.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

award 【他動詞】を授与する

division 【名詞】分割、部門

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

postpone 【他動詞】を延期する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

response 【名詞】応答

royal 【形容詞】王室の、王の

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

RFEF Reyes posthumous Spain's Royal Spanish Football Federation La Liga's Gold Medal

But the police reports also led to some criticism.

criticism 【名詞】批評

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

Santiago Cañizares, a former Real Madrid goalkeeper, wrote on Twitter: "Driving at excess speed is worthy of criticism. There were victims other than the driver Reyes [who] does not deserve a homage as if he was a hero."

criticism 【名詞】批評

deserve 【他動詞】に値する

excess 【名詞】超過、過度

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hero 【名詞】英雄、主人公

homage 【名詞】敬意、尊敬

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Santiago goalkeeper Reyes Real Madrid

The post by Mr Cañizares, who became a rally driver after retiring from football, received comments from users who took issue with his point of view.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

retire 【自動詞】退職する、退く

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

user 【名詞】使用者

He later said that he was sorry for Reyes' death and would "pray for his soul", but that he merely wanted people to "reflect on the mistakes we make".

death 【名詞】死

make 【動詞】作る

mere 【形容詞】ほんの、単なる

merely 【名詞】ただ単に

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

soul 【名詞】魂、精神

Reyes'

The need to focus attention ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

danger 【名詞】危険

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

high-speed 【形容詞】高速の

message 【名詞】伝言

president 【名詞】大統領、学長、社長

safety 【名詞】安全、安全性

Ana Campo Stop Accidentes

"People have to realise that ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

consequence 【名詞】結果、重要性

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

Ms Campo, whose son was ...原文はこちら

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

excess 【名詞】超過、過度

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Campo

According to Spain's ABC newspaper, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

accord 【自動詞】一致する

dangerous 【形容詞】危険な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

report 【自動詞】報告する、報道する

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

ABC 【名詞】〈企業〉米国ABC放送

Reyes Seville According to Spain's ABC

Jerónimo Guerrero, the mayor of ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

report 【自動詞】報告する、報道する

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

Guerrero tailgating El Coronil

Reyes' two cousins regularly accompanied ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Reyes' fateful

The three reportedly drove from ...原文はこちら

division 【名詞】分割、部門

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sign 【他動詞】に署名する、合図する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Extremadura Seville Utrera to Almendralejo Reyes in January

Mr Calderón is believed to ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

fatal 【形容詞】致命的な

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

passenger 【名詞】乗客

roll 【他動詞】転がる、を丸める

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Reyes

According to reports, Mr Calderón ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

affect 【他動詞】に影響する

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

wreckage 【名詞】残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

Reyes is survived by three ...原文はこちら

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

widow 【名詞】未亡人、寡婦

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

Reyes Noelia