英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Dhoni: Indians furious after ICC ruling on military cricket gloves

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

cricket 【名詞】 1.〈昆虫〉コウロギ 2.〈スポーツ〉クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Dhoni

Indians have rallied behind cricketer MS Dhoni after the International Cricket Council asked him to remove a military insignia from his wicket-keeping gloves during the World Cup.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

council 【名詞】会議、議会

international 【形容詞】国家間の、国際的な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

cricket 【名詞】 1.〈昆虫〉コウロギ 2.〈スポーツ〉クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

cricketer insignia wicket MS Dhoni International Cricket Council

Dhoni, who is a member of a reserve force called the Territorial Army in India, sports the logo of the special forces on his gloves.

India 【名詞】〈地名〉インド

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

special 【形容詞】特別の、専門の

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

Dhoni Territorial Army in India

The ICC says this flouts regulations, but added he would face no penalty.

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

add 【他動詞】を加える、を言いたす

face 【他動詞】に直面する、向いている

penalty 【名詞】罰

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

flouts

India's cricketing body has said that Dhoni will not comply with the order.

India 【名詞】〈地名〉インド

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

cricketing Dhoni

A senior official of the Board of Control for Cricket in India (BCCI) told the PTI news agency that it had sent a formal request to the ICC asking for clearance for Dhoni to keep wearing the gloves, adding that he would continue to wear them anyway.

news agency 【名詞】通信社

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

India 【名詞】〈地名〉インド

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

continue 【他動詞】を続ける、続く

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

senior 【形容詞】年長の、上級の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

cricket 【名詞】 1.〈昆虫〉コウロギ 2.〈スポーツ〉クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

BCCI PTI Dhoni Board of Control for Cricket in India

The logo, which depicts a commando dagger, is known as the Balidaan (sacrifice) badge in India. When he wore the gloves for India's opening match against South Africa, many Indians praised him for doing so.

South Africa 【名詞】〈国家〉南アフリカ

India 【名詞】〈地名〉インド

badge 【名詞】記章、バッジ

commando 【名詞】〔特殊訓練を受けた〕奇襲隊（員）

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

commando 【名詞】 1.(特殊な訓練を受けた)奇襲隊 2.奇襲隊員、特殊部隊員

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

dagger Balidaan

So the ICC ruling has not gone down well in the country with many emotional Indians reacting to it.

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

country 【名詞】国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

react 【自動詞】反応する、反抗する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Many tweeted about how proud they were of both Dhoni and the Indian army. Others told the council or ICC to concentrate on umpiring - a reference to Thursday's game between West Indies and Australia where batsman Chris Gayle was erroneously given out twice in the space of three deliveries.

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

concentrate 【他動詞】を集中する

council 【名詞】会議、議会

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Dhoni umpiring batsman erroneously West Indies and Australia Chris Gayle

This is not the first time that Dhoni has been at the centre of controversy over combining his military background with his cricketing career.

background 【名詞】背景

career 【名詞】経歴、職業

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

controversy 【名詞】論争

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

Dhoni cricketing

In March, he distributed military-style camouflage caps to his team-mates who wore them during an international game - it was a tribute to the armed forces in the wake of an attack in Indian-administered Kashmir that killed more than 40 paramilitaries.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

distribute 【他動詞】を分配する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

international 【形容詞】国家間の、国際的な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

march 【名詞】行進

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

paramilitary 【名詞】民兵組織

style 【名詞】様式、やり方

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Kashmir 【名詞】 1.〈地名〉カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

camouflage

National sentiment ran high after ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sentiment 【名詞】感情

war 【自動詞】戦う、争う

India and Pakistan

Pakistan accused the Indian team ...原文はこちら

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

action 【名詞】行動、活動、作用

demand 【他動詞】を要求する

politicise 【自・他動詞】〈英〉=politicize、 1.政治に携わる 2.政治問題にする、政治化する

team 【自動詞】チームを組む

The council responded saying that ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

council 【名詞】会議、議会

debate 【他動詞】を討論する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

grant 【他動詞】を認める、を与える

international 【形容詞】国家間の、国際的な

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

permission 【名詞】許可

political 【形容詞】政治の

previous 【形容詞】前の、先の

reprimand 【他動詞】～をしかりつける、～を叱責する、～を譴責する、～を懲戒する

respond 【他動詞】答える、反応する

sentiment 【名詞】感情

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

team 【自動詞】チームを組む

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

This time around, the ICC ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

accord 【自動詞】一致する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

technical 【形容詞】技術的な

wicket logos