英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Facebook stops apps being pre-installed on Huawei phones

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

phone 【名詞】 電話

pre-installed 【形容詞】 プリインストールされた

pre Huawei
Facebook has taken steps to stop its apps being pre-installed on Huawei smartphones, Reuters reports.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

pre-installed 【形容詞】 プリインストールされた

report 【自動詞】 報告する、報道する

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

pre Huawei
The ban covers the main Facebook app, as well as apps from its subsidiary companies WhatsApp and Instagram.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

company 【名詞】 会社、仲間

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

main 【形容詞】 主な

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

Instagram 【名詞】 〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

WhatsApp 【名詞】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

WhatsApp and Instagram
The action was taken in response to US government action in May to bar US companies from using foreign telecom firms it regards as a security risk.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】 行動、活動、作用

company 【名詞】 会社、仲間

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ~を~と見なす、考慮する、考える、凝視する、~に関係する、注意する、注目する

response 【名詞】 応答

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる

People who already own a Huawei phone and have the relevant apps installed can still continue to use them.

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

continue 【他動詞】 を続ける、続く

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

phone 【名詞】 電話

relevant 【形容詞】 関連がある、適切な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Huawei
Facebook said they would also continue to supply updates to existing users on Huawei phones.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

continue 【他動詞】 を続ける、続く

exist 【自動詞】 存在する

phone 【名詞】 電話

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

update 【動詞】 更新する

user 【名詞】 使用者

Huawei
Huawei has not commented on the Facebook decision.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

comment 【自動詞】 論評する、解説する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

Huawei
The decision only applies to pre-installed apps and does not stop Huawei smartphone owners downloading and installing the apps once they receive their phones.

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

decision 【名詞】 決定、決心、結論

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

owner 【名詞】 所有者、持ち主

phone 【名詞】 電話

pre-installed 【形容詞】 プリインストールされた

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

pre Huawei
However, this option will no longer be available if Google restricts access by Huawei phones to its Play store in the future.

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする

available 【他動詞】 利用できる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【自動詞】 熱望する

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ~の選択権を得る、~の選択権を与える、~にオプションを取り付ける

phone 【名詞】 電話

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

Huawei
The decision is another blow ...原文はこちら

Android 【名詞】 アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

company 【名詞】 会社、仲間

core 【名詞】 芯、核

decision 【名詞】 決定、決心、結論

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【自動詞】 熱望する

software 【名詞】 ソフトウェア

Huawei
For now, the Play store ...原文はこちら

Android 【名詞】 アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

available 【他動詞】 利用できる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

Huawei
Many other nations have imposed ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

nation 【名詞】 国家、国民、民族

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Huawei
ページのトップへ戻る