英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tech Tent: Apple takes a stand on design

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

design 【自動詞】設計する

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

Just as at every Apple event, every detail of the new Mac Pro was greeted with whoops and cheers - until it came to the price of one accessory. When they realised that they were being asked to pay $999 (£784) for a simple monitor stand, the crowd at the Worldwide Developers Conference (WWDC) fell silent.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

conference 【名詞】会議

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

event 【名詞】事件、行事、種目

greet 【他動詞】にあいさつする

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

silent 【名詞】沈黙した、静かな

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

whoops accessory WWDC Mac Pro Worldwide Developers Conference

On Tech Tent this week we ask whether the sky-high price for a low-tech product shows Apple has lost touch with reality.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

product 【名詞】産物、製品

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

whether 【名詞】～かどうか

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

Tech Tent

The $5999 price of the computer itself - or even the $4999 for the display - did not shock the audience. After all, these are high-end products aimed primarily at customers in the design and video production world.

aim 【動詞】ねらう

audience 【名詞】聴衆

compute 【他動詞】を計算する

customer 【名詞】顧客

design 【自動詞】設計する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

product 【名詞】産物、製品

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

But breaking out $999 for the stand, rather than bundling it with the monitor, felt arrogant - as if Apple was assuming its loyal fans would pay any price for anything bearing its logo.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

rather 【副詞】むしろ、かなり

bundling

Of course it has already tested that theory with recent models of the iPhone climbing above the $1000 or, indeed, the £1000 mark. And if you want a Mac laptop, the entry-level MacBook Air now starts at $1199, or £1199 in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

laptop 【名詞】ノート型ＰＣ

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

theory 【名詞】理論、学説

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

MacBook Air

Carolina Milanesi, of Creative Strategies, tells us the revolt against these kind of prices may start in Europe, rather than the United States. She believes European consumers are concerned not so much about the cost of the hardware itself, but the services that come with their devices.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

believe 【他動詞】を信じる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consumer 【名詞】消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

hardware 【名詞】ハードウェア

rather 【副詞】むしろ、かなり

revolt 【動詞】反乱を起こす、反抗する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strategy 【名詞】戦略

unite 【他動詞】を結合させる

Carolina 【名詞】 1.〈人名〉カロライナ、女性名 2.〈地名〉カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Carolina Milanesi Creative Strategies

"The value that a consumer gets in the US is far superior to what they get elsewhere," she says. "The services' rollout, from music to Apple Pay, and now the TV service, is not equal."

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

superior 【形容詞】より優れた、上位の

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

rollout Apple Pay

Ms Milanesi says the argument that you get plenty of extra value for the £1000 you pay for the phone does not stand up if you don't receive parity of service.

argument 【名詞】議論

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

phone 【名詞】電話

plenty 【名詞】たくさん

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Milanesi parity

Which brings us to the other big announcement from WWDC: the demise of iTunes, with users now diverted to Apple Music, Apple TV and the podcasts app.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

demise 【名詞】死亡、死去、逝去、崩御、終焉、終結、消滅、廃止

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

iTunes 【名詞】アップルの音楽ダウンロードサービス

user 【名詞】使用者

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

WWDC Apple Music Apple TV

As someone who reported on ...原文はこちら

Steve Jobs 【名詞】スティーブ・ジョブズ（1955～2011）、アップルコンピュータの創業者の一人、元ＣＥＯ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arrival 【名詞】到着

decide 【他動詞】を決意する、決める

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

iTunes 【名詞】アップルの音楽ダウンロードサービス

industry 【名詞】産業、勤勉

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

moment 【名詞】瞬間、重要

rather 【副詞】むしろ、かなり

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

software 【名詞】ソフトウェア

technology 【名詞】科学技術

nostalgic business's Steve Jobs and Alicia Keys

But in recent years, iTunes ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

iTunes 【名詞】アップルの音楽ダウンロードサービス

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

struggle 【動詞】もがく、戦う

clunky

Now a business which has ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hardware 【名詞】ハードウェア

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

make 【動詞】作る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

But if consumers really are ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

consumer 【名詞】消費者

continue 【他動詞】を続ける、続く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

ecosystem 【名詞】生態系

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

iPads MacBook Airs