英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Superbug find renews hope for antibiotic treatment

find 【動詞】見つける，～とわかる

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Bacteria thought to be resistant to an antibiotic may be susceptible to treatment after all, Edinburgh researchers have found.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

researcher 【名詞】研究者、調査員

susceptible 【形容詞】影響を受けやすい、感染しやすい

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

resistant antibiotic

The food-poisoning bug Listeria was shown to respond to an antibiotic even though the bacteria carry genes that should make them highly resistant.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

gene 【名詞】遺伝子

highly 【名詞】大いに

make 【動詞】作る

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

respond 【他動詞】答える、反応する

Listeria antibiotic resistant

Scientists said the antibiotic, called fosfomycin, should be reconsidered as a treatment for Listeria infections.

infection 【名詞】感染

reconsider 【自・他動詞】（〜を）再考する、考え直す、再審議する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

antibiotic fosfomycin Listeria

Early lab tests had indicated fosfomycin failed to kill Listeria.

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

indicate 【他動詞】を指し示す

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

fosfomycin Listeria

This was because the bacteria carry a gene that enables them to break down the drug.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

enable 【他動詞】に～することを可能にする

gene 【名詞】遺伝子

Further studies, however, found the drug was effective at killing Listeria in infected cells in the lab and in mice.

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

effective 【形容詞】効果的な

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mice 【名詞】 ”《動物》ネズミ、ハツカネズミ”の複数形

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

Listeria

Genes that are only activated when the bacteria infect the body cancel out the effects of the drug-destroying gene, Edinburgh University researchers found.

activate 【他動詞】活性化する、活発にする、活気を与える、〔機器などを〕動かす、始動［作動・稼働］させる、駆動する

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

destroy 【他動詞】を破壊する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

gene 【名詞】遺伝子

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

researcher 【名詞】研究者、調査員

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Edinburgh University

The findings suggest fosfomycin could prove to be a useful treatment for life-threatening Listeria case , the researchers said.

case 【名詞】容器、場合、事件

find 【動詞】見つける，～とわかる

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

researcher 【名詞】研究者、調査員

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

fosfomycin Listeria

Listeria infection - also known as listeriosis - is the most lethal food-borne disease known and is often fatal.

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fatal 【形容詞】致命的な

infection 【名詞】感染

lethal 【形容詞】致命的な、死を招く、致死の

Listeria listeriosis

It is caused by eating contaminated foods such as soft cheeses, smoked salmon, pates, meats and salads.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

salad 【名詞】サラダ

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

smoke 【動詞】喫煙する

soft 【形容詞】柔らかい

pates

The infection is particularly deadly for those with weak immune systems, such as older people and newborns. It can also cause miscarriage.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

infection 【名詞】感染

newborn 【名詞】新生の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

system 【名詞】組織、体系

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

miscarriage

The bacteria reproduce within the ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

affect 【他動詞】に影響する

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

certain 【形容詞】確かな、ある…

frequent 【形容詞】頻繁な

medicine 【名詞】薬、医学

reproduce 【自・他動詞】 1.再生される 2.生殖［繁殖］する 3.～を再生［再現・複製・模写｛もしゃ］する 4.～を生殖させる

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

This limits the treatment options ...原文はこちら

beneficial 【形容詞】良い、有益な

highly 【名詞】大いに

infection 【名詞】感染

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

fosfomycin

The study, published in the ...原文はこちら

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

genetics 【名詞】遺伝学

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

Wellcome PLOS Genetics

Prof Jose Vazquez-Boland, who led ...原文はこちら

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

discovery 【名詞】発見

division 【名詞】分割、部門

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

important 【形容詞】重要な

infection 【名詞】感染

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

medicine 【名詞】薬、医学

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Listeria Jose Vazquez-Boland University of Edinburgh's

"It is encouraging that we ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

exist 【自動詞】存在する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

resistance 【名詞】抵抗

repurpose antibiotic