英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia and US warships almost collide in East China Sea

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

collide 【自動詞】衝突する

warship 【名詞】軍艦

Russia and US East China Sea

A Russian warship and a US warship have come close to collision in the western Pacific Ocean, with each side blaming the other for the incident.

Pacific Ocean 【名詞】〈地名〉太平洋

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

collision 【名詞】衝突

ocean 【名詞】大洋

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

warship 【名詞】軍艦

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Russia's Pacific Fleet said the cruiser USS Chancellorsville crossed just 50m (160ft) in front of the destroyer Admiral Vinogradov at 06:35 Moscow time (03:35 GMT).

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Moscow 【名詞】〈地名〉モスクワ、ロシアの首都

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

Russia 【名詞】ロシア

cross 【他動詞】を横切る、交差する

cruise 【自・他動詞】巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する

destroy 【他動詞】を破壊する

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

USS 【短縮形】〈略〉 1.United States Shipアメリカ海軍艦船の艦船接頭辞 2.United States Senate、米国上院 3.米国TVドラマ「スタートレック」に出てくる宇宙船の接頭辞

Russia's Pacific Fleet USS Chancellorsville Admiral Vinogradov

It was forced to perform "emergency manoeuvring" to avoid the US ship.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

avoid 【他動詞】を避ける

emergency 【名詞】非常事態

force 【他動詞】に強制して～させる

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

But US forces blamed the Russians, claiming their ship was responsible.

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

US Seventh Fleet Commander Clayton Doss called the Russians "unsafe and unprofessional", saying their destroyer "made an unsafe manoeuvre against USS Chancellorsville". He dismissed the Russian allegation as "propaganda".

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

destroy 【他動詞】を破壊する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

make 【動詞】作る

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

propaganda 【名詞】宣伝

unsafe 【形容詞】安全でない

commander 【名詞】軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

unprofessional Chancellorsville US Seventh Fleet Commander Clayton Doss

Admiral Vinogradov came within 50 to 100 feet (15m-30m) of the USS Chancellorsville in the Philippine Sea, the US said.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Philippine 【名詞】〈国家〉フィリピン共和国、通称フィリピン、東南アジアに位置する共和制国家である、西は南シナ海・東はフィリピン海などに囲まれる島国

Admiral Vinogradov USS Chancellorsville Philippine Sea

The Russian Pacific Fleet meanwhile said the incident took place in the southeast of the East China Sea, and added they had sent a message of protest to the US ship's commanders.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

message 【名詞】伝言

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

commander 【名詞】軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

southeast Russian Pacific Fleet East China Sea

In a statement it said the US warship had "suddenly changed direction and crossed the path of Admiral Vinogradov just 50m away," forcing the Russian crew to make a quick manoeuvre.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

crew 【名詞】乗組員

cross 【他動詞】を横切る、交差する

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

direction 【名詞】方向、指示

force 【他動詞】に強制して～させる

make 【動詞】作る

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

path 【名詞】小道

quick 【形容詞】速い、機敏な

statement 【名詞】声明

sudden 【形容詞】突然の、急な

warship 【名詞】軍艦

Admiral Vinogradov

The US said later that it would lodge a formal diplomatic complaint, or demarche, with Russia over its warship's movements.

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

demarche 【名詞】〈フランス語〉手段、処置、政策の変更、転換策

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

movement 【名詞】動き、運動

warship 【名詞】軍艦

"We'll have military-to-military conversations with the Russians, and of course we'll demarche them," acting Defence Secretary Patrick Shanahan told reporters.

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

conversation 【名詞】会話

defence 【名詞】防衛

demarche 【名詞】〈フランス語〉手段、処置、政策の変更、転換策

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

secretary 【名詞】秘書

we'll 【短縮形】〈略〉=we will

We'll 【短縮形】〈略〉We willの短縮形

Defence Secretary Patrick Shanahan

Both countries regularly accuse the other of dangerous military manoeuvres - at sea and in the air.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

regular 【形容詞】規則的な、正規の

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

In November, the US posted footage of a Russian jet intercepting one of its planes over the Black Sea - a move they called "irresponsible", but which the Russians said was to stop "a violation of Russian airspace".

Black Sea 【名詞】〈地名〉黒海

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airspace 【名詞】領空、空域

footage 【名詞】映像

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

By Jonathan Marcus, BBC defence ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

defence 【名詞】防衛

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

Jonathan Marcus

Two warships; two narratives - ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

narrative 【名詞】物語

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

proximity 【形容詞】 1.近いこと、接近、近似、近接、近接性

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

vessel 【名詞】器、船

warship 【名詞】軍艦

One of them - or ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

challenge 【名詞】挑戦、課題

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fault 【名詞】欠点、責任

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

naval 【形容詞】海軍の

operation 【名詞】手術、操作、運転

policy 【名詞】政策、方針

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

whenever 【名詞】～するときはいつでも

Often these incidents occur in ...原文はこちら

Black Sea 【名詞】〈地名〉黒海

Moscow 【名詞】〈地名〉モスクワ、ロシアの首都

aspire 【自動詞】熱望する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

own 【他動詞】を所有する、を認める

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Such incidents between the US ...原文はこちら

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

dangerous 【形容詞】危険な

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

naval 【形容詞】海軍の

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

tend 【他動詞】～しがちである

tension 【名詞】緊張

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

wherever 【名詞】どこに～しようとも

brinkmanship US and Russia US and Chinese