英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia to make its own show about Chernobyl that implicates the US

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

implicate 【他動詞】～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

Chernobyl

Russian state TV is working on its own version of Chernobyl, a series based on the worst nuclear accident in history.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

history 【名詞】歴史、経歴

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

own 【他動詞】を所有する、を認める

series 【名詞】シリーズ、連続

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

version 【名詞】版、翻訳、意見

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Chernobyl

The NTV drama will deviate from the acclaimed HBO series - and from historical reality - by claiming that the CIA was involved in the disaster.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

disaster 【名詞】災害、惨事

drama 【名詞】戯曲、劇

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

series 【名詞】シリーズ、連続

CIA 【略語】〈略〉Central Intelligence Agencyの略、アメリカ中央情報局、アメリカの外交や国防政策の決定に必要な諜報・謀略活動などを行う機関

NTV deviate acclaimed HBO

Director Aleksey Muradov claims it will show "what really happened back then".

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Director Aleksey Muradov

HBO's miniseries, which concluded on Monday, received the highest ever score for a TV show on IMdB, as well as a 9.1 rating on Russian equivalent Kinopoisk.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

equivalent 【形容詞】同等の

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

score 【名詞】得点

HBO's miniseries IMdB Kinopoisk

But in an interview with Komsomolskaya Pravda, Russia's most widely-read tabloid, Mr Muradov said his version of the show "proposes an alternative view on the tragedy in Pripyat".

Russia 【名詞】ロシア

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

read 【動詞】読む

tragedy 【名詞】悲劇

version 【名詞】版、翻訳、意見

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

tabloid Muradov Pripyat Komsomolskaya Pravda

"There is a theory that Americans infiltrated the Chernobyl nuclear power plant," he told the paper. "Many historians do not rule out the possibility that on the day of the explosion, an agent of the enemy's intelligence services was working at the station."

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

enemy 【名詞】敵、敵国

explosion 【名詞】爆発

historian 【名詞】歴史家

infiltrate 【自・他動詞】浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

intelligence 【名詞】知能、情報

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

paper 【名詞】紙、新聞、論文

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

possibility 【名詞】可能性

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

theory 【名詞】理論、学説

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chernobyl

The Hollywood Reporter reports that the Russian culture ministry has contributed 30 million rubles ($463,000; £363,000) to the show.

Hollywood 【名詞】〈地名〉ハリウッド

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

culture 【名詞】文化、教養

million 【形容詞】百万の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

rubles Hollywood Reporter

The No. 4 reactor at the Chernobyl nuclear plant exploded on 26 April 1986 in the Ukrainian city of Pripyat.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

explode 【動詞】爆発する

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

react 【自動詞】反応する、反抗する

reactor 【名詞】原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

Chernobyl Pripyat

At least 31 people were killed in the immediate aftermath, and the effects continue to be felt to this day.

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

continue 【他動詞】を続ける、続く

immediate 【形容詞】即座の、直接の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

There has been plenty of praise in Russia for the authenticity of Chernobyl.

Russia 【名詞】ロシア

plenty 【名詞】たくさん

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

authenticity Chernobyl

Izvestia newspaper declared it a more 'realistic' portrayal of the era than most Russian films manage. There's also admiration of how the series conveys the heroism of ordinary people.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

admiration 【名詞】賞賛、感嘆

convey 【動詞】を運ぶ、を伝える

declare 【他動詞】を宣言する

era 【名詞】時代

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

series 【名詞】シリーズ、連続

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Izvestia portrayal heroism

But there's been a crescendo of criticism, too. One columnist declared the show a plot to undermine Russia's current atomic agency. Others called it American 'propaganda', blackening the image of the USSR and exaggerating the callousness of the Soviet response.

Russia 【名詞】ロシア

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

atomic 【形容詞】原子の、原子力の

blacken 【自・他動詞】 1.黒くなる、暗くなる、汚れる 2.～を黒くする、黒く塗る、暗くする 3.（評判など）～を傷つける、汚す

columnist 【名詞】コラムニスト、特別寄稿者

criticism 【名詞】批評

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

declare 【他動詞】を宣言する

exaggerate 【他動詞】を誇張する、を大げさに言う

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

propaganda 【名詞】宣伝

response 【名詞】応答

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

USSR 【略語】〈略〉Union of Soviet Socialist Republicsの略、ソ連、ソビエト連邦（1922年成立、1991年消滅）、マルクス・レーニン主義を掲げたソビエト連邦共産党による一党独裁制の社会主義国家

crescendo callousness

No-one disputes that it's got ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

history 【名詞】歴史、経歴

own 【他動詞】を所有する、を認める

series 【名詞】シリーズ、連続

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Chernobyl

In the end, as one ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

feeling 【名詞】感覚、気分

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

main 【形容詞】主な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

shame 【名詞】恥、残念なこと

tale 【名詞】話

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Chernobyl

The show has been particularly ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

country 【名詞】国、田舎

particular 【形容詞】特別の、気難しい

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

tabloid

Speaking to TV website Teleprogramma, ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

columnist 【名詞】コラムニスト、特別寄稿者

correspond 【自動詞】一致する、相当する、文通する

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

truth 【名詞】真理

website 【名詞】ウェブサイト

Teleprogramma Anglo-Saxons Speaking to TV Anatoly Wasserman

This, he continued, was because ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Komsomolskaya Pravda published several negative ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

article 【名詞】品物、記事

company 【名詞】会社、仲間

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

country 【名詞】国、田舎

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

include 【他動詞】を含む

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reputation 【名詞】評判、名声

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

theory 【名詞】理論、学説

Rosatom Komsomolskaya Pravda

But reviewers in independent media ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

independent 【形容詞】独立した

minute 【形容詞】微小の、精密な

outlet 【名詞】はけ口

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

reviewers Craig Mazin

Slava Malamud, a US-based journalist ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

era 【名詞】時代

independent 【形容詞】独立した

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

site 【名詞】用地

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Moldova Meduza meticulousness breathtaking Slava Malamud

"Like I see the license ...原文はこちら

license 【名詞】免許、許諾、ライセンス、許可、認可、免許証、都合の良い魔法の道具

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

notice 【名詞】注意、通知、掲示

plate 【名詞】板、皿

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

region 【名詞】地域、地方

scene 【名詞】場面、光景

who's 【短縮形】〈略〉who is の短縮形

Kiev Like I

Adam Robinson, BBC Monitoring - ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

Adam Robinson

For the Kremlin, the topic ...原文はこちら

Soviet Union 【名詞】〈旧〉ソビエト連邦

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

highly 【名詞】大いに

history 【名詞】歴史、経歴

sensitive 【形容詞】敏感な

topic 【名詞】話題、論題

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Official media now tend to ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

heir 【名詞】遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

portray 【自動詞】描写する、肖像画を描く

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

tend 【他動詞】～しがちである

vision 【名詞】視力、想像力

sanitised idealised Putin's Russia

This makes it easy to ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

It's a narrative it seeks ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

narrative 【名詞】物語

particular 【形容詞】特別の、気難しい

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Some Russians feel the version ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

version 【名詞】版、翻訳、意見

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Some Russians

As a result, perhaps the ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dangerous 【形容詞】危険な

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Chernobyl

BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】分析

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

print 【名詞】印刷、跡

report 【自動詞】報告する、報道する

web 【名詞】ウェブ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Twitter and Facebook