英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: Abdel Basset al-Sarout dies after Hama clashes

Abdel 【名詞】〈人名〉アブデル

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

clash 【自動詞】衝突する

die 【動詞】死ぬ

war 【自動詞】戦う、争う

al-Sarout Hama Abdel Basset

A Syrian footballer who became a symbol of the uprising against President Bashar al-Assad has died of wounds sustained in clashes in the north-west.

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Syrian 【形容詞】シリアの

clash 【自動詞】衝突する

die 【動詞】死ぬ

president 【名詞】大統領、学長、社長

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

symbol 【名詞】象徴、記号

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Abdel Basset al-Sarout, 27, died in the Hama province, his rebel faction says.

Abdel 【名詞】〈人名〉アブデル

die 【動詞】死ぬ

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

province 【名詞】国、地方

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

al-Sarout Hama Abdel Basset

A promising goalkeeper for Syria's youth team, he sprang to prominence in his home city of Homs in 2011 as one of many who staged street protests.

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spring 【動詞】未定義

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

team 【自動詞】チームを組む

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

goalkeeper Homs

He had survived a brutal government siege of Homs, although many of his family members were killed there.

although 【名詞】～だけれども

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Homs

The story of Abdel Basset al-Sarout in many ways traces the trajectory of the revolution in Syria - from the heady days of hope to the grim war of attrition that has kept President Bashar al-Assad in power, the BBC's Sebastian Usher says.

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

Abdel 【名詞】〈人名〉アブデル

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

grim 【形容詞】厳しい、不屈な、気味の悪い

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

revolution 【名詞】革命

story 【名詞】物語、階

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

trajectory 【名詞】軌道、曲線、弧、弾道、軌跡

usher 【名詞】案内、案内係、案内人、先導役、受付、守衛

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

war 【自動詞】戦う、争う

al-Sarout heady attrition Abdel Basset BBC's Sebastian Usher

His death was announced by a commander of the Jaish al-Izza rebel faction fighting in Hama.

announce 【自動詞】発表する、告げる

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

death 【名詞】死

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

commander 【名詞】軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Jaish al-Izza Hama

The commander described Mr Sarout as a "martyr".

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

describe 【他動詞】を描写する

martyr 【名詞】殉教者、犠牲者、絶えず苦しむ人

martyr 【他動詞】～を殉教者として殺す、犠牲者にする、殉教させる

commander 【名詞】軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Sarout

Meanwhile, the British-based Syrian Observatory for Human Rights said he had been wounded in clashes between Thursday and Friday and died on Saturday.

Syrian 【形容詞】シリアの

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

clash 【自動詞】衝突する

die 【動詞】死ぬ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

wound 【他動詞】を傷つける

British-based Syrian Observatory for Human Rights Thursday and Friday

The Syrian Network for Human Rights, a non-government organisation which monitors the Syrian war, also said he died on 8 June.

Syrian 【形容詞】シリアの

die 【動詞】死ぬ

government 【名詞】政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

war 【自動詞】戦う、争う

non Syrian Network for Human Rights

The Syrian army has not publicly commented on the reports.

Syrian 【形容詞】シリアの

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

comment 【自動詞】論評する、解説する

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

He was only 19 when the mass anti-Assad protests began in 2011.

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

anti

With his long hair and a voice he used to sing in praise of the revolution, Mr Sarout soon became a symbol of that first peaceful phase of the uprising.

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

peaceful 【形容詞】平穏な

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

revolution 【名詞】革命

symbol 【名詞】象徴、記号

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Sarout

He famously stood side by ...原文はこちら

actress 【名詞】女優

community 【名詞】地域社会、共同生活体

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

own 【他動詞】を所有する、を認める

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Alawite Fadwa Sulayman

But he took up arms ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

firepower Homs

Mr Sarout later starred in ...原文はこちら

athlete 【名詞】運動選手、スポーツマン

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

evolution 【名詞】進化、発達

portray 【自動詞】描写する、肖像画を描く

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Sarout Return to Homs

To Assad supporters, Mr Sarout ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

battle 【自動詞】闘う

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

government 【名詞】政府、政治

proof 【名詞】証拠

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorist 【名詞】テロリスト

supporter 【名詞】支持者

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Sarout insurrection To Assad

There were rumours that Mr ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

allegiance 【名詞】忠誠、忠実

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

so-called 【形容詞】いわゆる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

subsequent 【形容詞】その次の

Sarout

He denied this, but admitted ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deny 【他動詞】を否定する

disintegrate 【自・他動詞】分解する、崩壊する、くずれて（～に）なる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

sign 【他動詞】に署名する、合図する

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Two years ago, Fadwa Sulayman ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

die 【動詞】死ぬ

exile 【名詞】追放、亡命者

exile 【自動詞】追放する、亡命させる、流刑にする

Fadwa Sulayman

Now, Abdel Basset Sarout is ...原文はこちら

Abdel 【名詞】〈人名〉アブデル

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

arrest 【他動詞】を逮捕する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

dominate 【他動詞】を支配する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Abdel Basset Sarout